“Leo你也在啊?”
走得近了,Dylan发现许知韵身边的严聿。
严聿“嗯”了一声,依旧是那副冰冷疏远的表情,“你们有约了?”
Dylan有点怵他,乖巧点头道:“上周约的。”
哦,对。
严聿想起来,上周五许知韵问Dylan要了照片,之后确实是随口提了句来格拉斯哥一起吃饭的事。
自从把许知韵的紧急联系人改成了自己,严聿为了不穿帮,就开了个副号,换上许知韵的头像加了Dylan。
他跟Dylan说自己以前的手机卡丢了,换了个新的。
随后严聿在公司系统里设置了特殊规则,让Dylan查看到的是他修改后的号码。
TROSOL有专门的公司沟通软件,重要事情的沟通必须通过邮件,几乎用不到电话号码。
于是他把那条许知韵约饭的信息转给了Dylan,以免见面之后暴露。
这样一来,万无一失,只要Dylan不主动提及许知韵换号的事。
“那我和Zinnia就先走了,Leo一会儿见。”Dylan笑着跟严聿道别。
“等等。”
许知韵有些疑惑地转身,见严聿撩开袖口看了看手表,改口道:“我看时间还早,大家难得一起出来,今天的午餐我请大家吃烤全羊。”
他走过去拍拍Dylan,“我现在去订餐,麻烦你们通知下其他同事。”
*
格拉斯哥位于苏格兰西部的米德兰河谷内,是一个被群山环绕的地质裂谷,风景优美,温度适宜。
这里的苏格兰黑脸羊,肉质鲜美,口感醇厚,又因深受市场喜爱而价格昂贵。
许知韵看着长桌上那两只静躺着的烤全羊,暗自赞美起严聿的慷慨。
“那天除了手机被抢,其他没有受伤吧?”学长走过来,将红酒递给许知韵。
她有点意外。
没记错的话,自己当时是跟学长说过脚踝扭伤的事,怎么现在看起来,这人好像全忘了?
许知韵有点生气,随口敷衍了一句,“没事。”
“早知道,那天你就该让我送你回去的。”
学长顿了顿,开玩笑的语气,“不过这样也好,谁让你大晚上还忙着往酒吧跑,吃一堑长一智,以后晚上最好就少出门。”
许知韵一愣,罕见地升起些抵触的情绪。
她没想要谁的安慰和可怜,但也实在是不喜欢这种“受害者有罪”的论调。
于是她冷下脸来,故意回呛一句,“那你现在吃的羊肉也有可能被人投毒,所以你别吃了。”
说完,她冷着脸去抢学长手里的餐盘。
两个人闹了一会儿,Dylan捉住她的腕子,笑着求饶,“那你也可以叫上我陪你呀!接送周到,绝无怨言。”
许知韵被哄好了一点,还是不解气地故意气他,“有你在不是误我好事吗?才不要带你去。”
“好了好了,我错了。”学长求放过,转移话题问她到,“周末你有按排吗?”
许知韵挑眉,“怎么?想约我?”
学长点头,“就你说的那个温泉,附近的约翰斯顿就有个不错的度假村。”
脑海中闪过那一晚对话框里的照片,许知韵意味深长地看着学长笑,“说什么泡温泉,其实学长是想秀自己的身材吧?”
学长却是一愣,有些赧然地回道:“我身材实在是一般,而且最近因为太忙都没有时间健身,你别抱什么期待。”
“啊?!”
许知韵简直难以置信。
要是以学长的身材都只能叫做一般,那这世界上可能99.9%的男人,怕不是细狗就是猪猡。
学长这说的,未免也太谦虚了点。
许知韵有些狐疑地问:“你说自己身材一般,是谦虚还是认真的啊?”
“认真的啊!”学长笑起来,问她,“你要不要现在摸摸看?”
说完牵起许知韵的手,就往自己腰腹上放。
“在聊什么,这么开心?”
忽然的声音打断思绪。
许知韵回头,看见严聿端着红酒,走到两人面前站定了。
他眼带笑意地扫过两人,目光落在许知韵被Dylan抓着的手上,问:“我可以加入吗?”
学长讪讪地放开了许知韵,红着脸道:“我们在说附近那个约翰斯顿的温泉酒店,Leo你去过吗?”
“哦?”严聿似乎是很感兴趣,“我没有去过,怎么样?那里很好吗?”
学长道:“我也没去过,但是听朋友说那边有家温泉度假村挺不错的,独栋小别墅,有私汤,也有户外的温泉池,可以一边泡温泉,一边欣赏苏格兰高地的风景。特别是他们还有特色精油池和草药池,如果没去过的话,可以去试试。”
“这样……”严聿平淡地应着,低头喝了口红酒,仿佛不是很感兴趣的样子。
“所以怎么?你们是打算周末过去?”
他说这话的时候,眼神扫过Dylan,却径直定在了许知韵脸上。
毫不避讳的四目相接,让许知韵莫名有点心慌,下意识就回避了他的目光。
一旁的学长没有注意到这边的暗流,还在解释,“也还没有,就是先聊着看。”
“是吗?”严聿又换上那种温和的笑,语气轻松,“那不如大家一起去吧?”
*
许知韵没想到,自己随口一提的温泉之行,居然就这么变成了公款旅行。
严聿以邀请客户参加公司团建的理由,三两句就说服了罗恩,甚至连申请报告都可以等到回了伦敦再补上。
许知韵简直目瞪口呆。
之后,严聿话锋一转,跟学长聊起了工作。
许知韵插不上话,只能埋头吃肉,一顿午餐下来,她倒是吃饱喝足,不虚此行。
下午,许知韵跟着同行的前辈去确认了会议厅和同传设备。
也是直到这一刻她才知道,原来会议翻译前除了准备资料,还有这么多的准备工作需要一一确认。
她一路认真听着,把自己之前从未注意过的细节全都记了下来。
次日,就是正式的会议开场。
经过主办方允许,许知韵连同另外几个入职不到两年的新人,可以进入会场实地观摩学习。
几人坐在会场后排一个不起眼的角落。
许知韵拿起耳机调到正确的频道,打开。
耳机里传来熟悉的声音,许知韵愣了一秒,转头和旁边几个同事面面相觑。
他们不约而同地仰头望向同传箱的方向,果然!
今天这场会议,竟然是严聿亲自上阵。
“这场会议有那么重要吗?”尤莉娅狐疑,“主办方居然这么舍得花钱,斥巨资聘请Leo啊!”
“嘘——”
学长凑过去,提醒尤莉娅小声,“我听这边同事说,是Leo答应上场,主办方才允许我们进来观摩的。不然呢?你以为他们那个价格请得动Leo亲自出马?”
“哦~我就说……”尤莉娅恍然,“Make sense!只是去年我们入职的时候,怎么不见Leo这么好心给咱们争取机会?”
“你够了啊!”学长维护偶像,有些恼怒道:“给你机会就赶快学,别在那儿啰嗦妨碍我。”
说完捂上耳机,再也不搭理尤莉娅。
精准的翻译,完美的语音,就连停顿和语气都是恰到好处的合理。
那些因为文化差异而特别容易造成误解的地方,严聿的把控几乎可以用分毫不差来形容。他甚至还在翻译的过程中,帮发言人修改了几处小口误。
许知韵听得入了神。
虽然早在这之前,她就从不同人口中得知了严聿的厉害,也大概想象过,现在的严聿会是什么样的水平。
但是只有当真正亲耳听到,许知韵才知道原来传闻真是一点都没有夸张。
如果要用什么词来形容严聿的翻译,许知韵只能想到那句叹为观止。
尽管不想承认,可严聿确实是很优秀啊。
心里某个地方忽然空了一块,突突地坠着,让许知韵觉得郁闷。
以至于接下来的两天,她都是一副沉默寡言的模样,直到看见度假村里绵延的山色和温泉,许知韵才觉得好受了一点。
因为这次差旅,男女员工都是单数,于是许知韵意料之中的再次落单了。
她独自入住了一间别墅小屋,没人同住倒也清净,只是能做的事实在不多。
吃过晚饭,许知韵在房间百无聊赖地刷着TripAdvisor,忽然翻到这家度假村的一条攻略:
“淡季的约翰斯顿温泉值得一去,推荐夜晚的山顶温泉池给不嫌麻烦的小情侣,氛围感拉满,一定要去试试。”
许知韵从床上一骨碌坐了起来。
她差点忘了,这家度假村的户外温泉,有一个池子就是位于山顶,位置偏僻,又不是精油和草药特色池,而且晚上六点过后摆渡车收班,要去的话只能自己步行。
这样一来,大多数人都会嫌麻烦而放弃,或者放在白天再来。
许知韵看了眼屏幕上的时间——晚上八点半,正是温泉好时机。
她心头一喜,点开学长的对话框开始编辑。
小幸韵:【学长,一起去泡温泉吧!山顶温泉池景美人少,我去那儿等你。】
小幸韵:【图片】
酒店泳池吧,桌上严聿的手机忽然亮起来。
罗恩正带着客户部的人在跟主办方谈笑,一转眼,却见严聿眉眼冷肃地拿起了手机。
“有事?”罗恩关切地凑过去。
“嗯。”严聿神情冷淡地摁灭掉手机,将面前的酒一口饮尽,“是有件事现在要去处理下,先走了。”
因为周四要排榜,所以需要压一下字数,周三的那章就放在周四晚更新,之后就是日更啦!
不定期有红包掉落,已存稿19万字放心入坑,祝大家追文愉快。
辣务!
作者有话说
显示所有文的作话
第9章 老板
梦远书城已将原网页转码以便移动设备浏览
本站仅提供资源搜索服务,不存放任何实质内容。如有侵权内容请联系搜狗,源资源删除后本站的链接将自动失效。
推荐阅读