白晨溪推开宿舍的窗帘,让晨光洒进房间。
他看了眼手机,七点半,离早八还有半个小时。
手机震动了一下,屏幕上跳出一条消息。
“到楼下了,早餐照常。”
白晨溪嘴角不自觉地上扬,快速洗漱,收拾好书包,临走前对着镜子照了照。
镜中的青年眉眼清秀,皮肤白皙,一副细边眼镜更添几分书卷气。
理了理翻飞的头发,满意。之后他就抓起书包,三步并作两步下了楼。
宿舍楼下,一辆黑色保时捷911安静地停在路边。
车窗缓缓降下,露出林初阳棱角分明的侧脸。
他今天穿了件深灰色西装,没打领带,衬衫最上面的扣子随意地敞开着。
“早上好,白老师。”林初阳转过头,眼里带着笑意。
白晨溪拉开车门坐进副驾驶,“谁是你老师,别乱叫。”
“研究生不就是未来的老师吗?”林初阳递过一个纸袋,“新开的那家烘焙店的牛角包,还有你喜欢的拿铁。”
白晨溪接过早餐,香气扑鼻。
四年前,他们刚认识时,林初阳还是个刚毕业的创业青年,骑着电动车给他送早餐。
那时谁能想到,四年后的今天,林初阳已经成为贸易界的新星,公司年营业额破亿。
“你今天不是要去见那个意大利客户吗?怎么还有空过来?”白晨溪打开牛角包的袋子,咬了一口。
“再忙也得送你去上课。”林初阳启动车子,“系好安全带。”
车子平稳地驶出宿舍区,白晨溪偶尔瞥一眼专注开车的林初阳,阳光透过车窗洒在他身上,勾勒出硬朗的轮廓。
四年了啊,白晨溪依然会为这样的瞬间心动。
他们相识于四年前的一个秋日。
那时白晨溪是大四法语系的高材生,林初阳则是刚毕业的商学院学长。
一场偶然的志愿者活动让两人相遇。
某法国商团来访,学校需要法语翻译,白晨溪被导师推荐去帮忙。
而林初阳刚刚创办了自己的贸易公司,负责此次接待工作。
白晨溪还记得第一次见到林初阳的场景。
高挑的个子,笔挺的西装,但领带却系得有些歪斜。
他站在会议室外,手里拿着一沓文件,眉头紧锁地看着手表。
“您好,我是今天的翻译白晨溪。”
林初阳抬起头,眼睛一亮,“太好了!我正担心翻译不来怎么办。我是林初阳,初阳贸易的负责人。”
他伸出手,笑容阳光般灿烂,“今天麻烦你了。”
会议期间,白晨溪流畅地在中文和法语之间切换,不仅准确翻译了双方的意思,还巧妙地化解了几处因文化差异可能产生的误会。
会议结束后,法国代表特意称赞了他的专业素养。
“太感谢你了!”送走法国代表团后,林初阳对他格外欣赏,“要不是你,今天肯定搞砸了。我请你吃个饭吧,算是感谢。”
白晨溪本想推辞,但看着林初阳真诚的眼神,鬼使神差地答应了。
那顿饭在一家小餐馆,林初阳坦诚地讲述了自己创业的艰难。
家里提供了启动资金,但对贸易行业一窍不通。
租了个小办公室,现在公司就他一个人。
外语只会几个单词,却想做欧洲市场。
“我知道这听起来很疯狂,”林初阳自嘲地笑笑,“所有人都说我异想天开。”
“不会啊,”白晨溪那时说,“有梦想是好事。”
林初阳眼睛亮了起来,“你真的这么觉得?那……以后如果我需要翻译帮助,可以找你吗?当然,我会付市场价的报酬!”
白晨溪看着对方期待的眼神,点了点头。
就这样,两人开始了频繁的联系。
林初阳经常需要翻译文件、邮件,甚至偶尔的视频会议翻译。
白晨溪不仅帮忙,还教林初阳一些基础的法语交际用语。
“Bonjour! Comment allez-vous aujourd'hui?”(你好!今天好吗?)
有一次视频时,林初阳笨拙地尝试着法语问候。
白晨溪忍不住笑出声,“发音还不错,但‘aujourd'hui’的重音在后面……”
渐渐地,他们的关系超越了简单的雇佣。
白晨溪发现林初阳虽然是个商科生,却对文学艺术有着独特的见解。
林初阳则被白晨溪的聪慧和温柔吸引。
两人经常在工作结束后聊到深夜,从人生理想到日常琐事,无话不谈。
三个月后的一个雨夜,林初阳送白晨溪回宿舍。
走到楼下时,他突然拉住白晨溪的手。
“小溪,我……”林初阳罕见地结巴起来,“我知道我现在一无所有,公司刚起步,前途未卜。但我真的喜欢你,从第一次见面就喜欢。你愿意……给我一个机会吗?”
雨滴打在伞上,发出细密的声响。
白晨溪看着林初阳被雨水打湿的肩头,想起这三个月来他如何认真记下自己说的每一句话,如何在自己感冒时连夜送药,如何笨拙却努力地学习法语只为了能更接近他的世界。
“好。”白晨溪轻声说,看到林初阳眼中瞬间绽放的光芒,比夜空中的星星还要亮。
可是啊,创业初期的日子远比想象中艰难。
林初阳的公司租在一个老旧写字楼的小房间里,只有最基本的办公设备。
白晨溪下课后经常去那里,一边做自己的事情,一边陪林初阳加班。
“这个法国供应商的邮件我看不太懂,能帮我看看吗?”
深夜十一点,林初阳揉着发胀的太阳穴问道。
白晨溪放下手中的书,走过去俯身看屏幕。
他的发梢轻轻擦过林初阳的脸颊,夹着一丝清新的洗发水香气。
“这里说他们最小起订量是500件,但如果你能增加到1000件,可以给你15%的折扣……”白晨溪指着屏幕流畅地翻译着,突然感觉到肩头一沉。
林初阳靠在他身上,已经睡着了。
他轻轻叹了口气。
这段时间林初阳太拼了,每天工作十六个小时以上,经常三餐并作一餐。
他小心翼翼地调整姿势,让林初阳靠得更舒服些,然后继续帮他处理那封邮件。
处理完邮件,他又检查了林初阳的日程安排,发现明天早上九点还有一个视频会议。
看着林初阳疲惫的睡颜,白晨溪心疼地抚摸他的脸颊。
“小溪?”林初阳迷迷糊糊地醒来,“几点了?”
“快十二点了,你该休息了。”白晨溪温柔道。
林初阳摇摇头,试图清醒,“不行,我还有份报价单要做。”
“我来帮你做。”白晨溪按住他要起身的动作,哄他道:“你睡一会儿,我做完了叫你。”
林初阳还想反对,但眼皮已经不听使唤地合上了。
等他再次醒来时,发现自己躺在办公室的沙发上,身上盖着白晨溪的外套。
电脑屏幕上显示着已经完成的报价单,桌角放着一份热腾腾的早餐和一张纸条。
“报价单已经放到文件夹里面了。早餐记得吃,下午没课,我来找你。——溪。”
林初阳拿起纸条,心里涌起一股暖流。
也是那时,两人的感情更离不开彼此。
——
保时捷停在教学楼前,打断了白晨溪的回忆。
“下午四点半下课?”林初阳问,“我来接你。”
白晨溪解开安全带,“你今天不是还要见客户吗?”
“四点前能结束。”林初阳凑过来,轻轻吻了吻他的额头,“好好上课,白老师。”
白晨溪红着脸下了车,看着保时捷渐行渐远,才转身走向教学楼。
课间休息时,几个同学围过来。
“晨溪,刚才送你的是不是林总啊?我看到车了!”女生A兴奋地问。
“你们在一起好久了吧?听说有四年了?”女生B羡慕地说,“感情还这么好,太难得了!”
白晨溪微笑着点头,因为我们度过了最难捱的那段时光啊。
创业第二年,林初阳的公司遭遇了一次重大危机。
一个法国客户在收到货物后以质量不达标为由拒绝付款,这笔款项占了公司流动资金的百分之七十。
林初阳多方奔走,但对方态度强硬。
那段时间,林初阳压力巨大,整夜失眠,常常一个人坐在办公室直到天明。
白晨溪看在眼里,急在心里。
“我可以帮我导师多做几个项目,有报酬的。”
一天晚上,白晨溪拿出自己的储蓄卡,“虽然不多,但至少能支付员工这个月的工资。”
林初阳摇头,“不行,这是你的钱。我不能用。”
“我们之间还要分你我吗?”白晨溪坚持道,“记得吗?你说过我们要一起面对所有困难。”
最终林初阳接受了帮助,但更加努力地寻找解决方案。
通过多方调查,他发现那个法国客户实际上是故意找茬,因为他们找到了更便宜的供应商。
“我得去法国一趟。”林初阳下定决心,“当面跟他们谈判,同时寻找新的合作伙伴。”
白晨溪立即说:“我跟你一起去。我可以做你的翻译,而且我对法国比较熟悉。”
于是两人踏上了前往法国的旅程。
这是他们第一次一起出国,但完全没有游玩的心情。
白天,他们与那家法国公司周旋谈判;晚上,林初阳忙着联系新的合作伙伴,白晨溪则帮他翻译资料和邮件。
“这样下去不行,”第三天晚上,白晨溪看着林初阳疲惫的侧脸,“我们得改变策略。”
他拿出手机,开始联系在做项目时认识的朋友。
“我在波尔多有个同学,他家是做葡萄酒生意的,也许可以介绍一些客户?”
林初阳看着白晨溪一个个地打电话,用流利的法语与人交谈。
那一刻,他深深感到白晨溪不仅是他的爱人,更是他最得力的伙伴。
转机出现在一次偶然的会面中。
白晨溪通过大学导师的联系,为林初阳争取到了与一家中型连锁超市采购经理见面的机会。为了这次会面,白晨溪熬夜帮林初阳准备了完整的法文演讲,并提前为他做了演练。
“如果你的演讲有问题,我会及时补充。”会面前,白晨溪安抚紧张的林初阳。
最后,林初阳的法语演讲虽然发音不算完美,但流畅且充满自信。
超市代表印象深刻,当场表示愿意下试订单。
更令人意外的是,原来的那家法国公司听说林初阳在接触其他客户,态度突然软化,同意支付部分款项并继续合作。
回国前夕,两人终于有时间在巴黎街头散步。
塞纳河的晚风吹拂,远处埃菲尔铁塔熠熠生辉。
“这次多亏了你。”林初阳握住白晨溪的手,“没有你,我撑不过来。”
白晨溪微笑,“因为你从来没有放弃啊。”
那一刻,林初阳在塞纳河边紧紧拥抱白晨溪,如同拥抱整个世界。
梦远书城已将原网页转码以便移动设备浏览
本站仅提供资源搜索服务,不存放任何实质内容。如有侵权内容请联系搜狗,源资源删除后本站的链接将自动失效。
推荐阅读