为了帮助非粤语母语的读者阅读，本章将会对正文中粤语对话里常用的正字进行简单介绍与说明。
若出现有粤语俚语、歇后语等，将会进行补充更新。
当然也可以直接看作者有话说or段评里的翻译啦~
那么废话少说，让我们先开始粤语正字的简单认识！
————
系：是
咩：什么
唔：不、表否定
冇：没有、别
仲：还
嚟：来
嘅：的，也可做语气词
咗：了，表动作已完成（食咗饭：吃了饭）
喺：在
喺度：在这里
咁：……的样子；这么、那么（咁好：这么好）
啲：些
呢啲：这些
嗰啲：那些
嘢：东西、事情
哋：们（我哋：我们；你哋：你们；佢啲：他们；人哋：人家）
啱：适合的
畀：给
睇：看
躝：滚
嗌：叫
揾：找
敨：休息
倾偈：聊天
郁手：动手
踎：蹲
啖：一口
叻：厉害、聪明
蛇王：偷懒耍滑不干正经事
晏昼：下午
鸡咁脚咁走：形容着急
琴琴声：形容着急，也可以用来催促
咪咪摸摸：磨磨蹭蹭
若有其他新的正字or俚语出现，将会进行补充~
梦远书城已将原网页转码以便移动设备浏览
本站仅提供资源搜索服务，不存放任何实质内容。如有侵权内容请联系搜狗，源资源删除后本站的链接将自动失效。
推荐阅读