新来的明石守大江家虽然没有明石道人精心设计的庄园那么宽阔雅致，但也别有一番风情。
五月节过去不久，夏风融融，大江家不大的宅邸被浓荫包裹。夏日的阳光穿透浓绿的树叶之后，只化作点点碎金，照在了前来做客的六岁的阿荣的前额上，和她没有剪去的额发一起，在女孩的额头上顺着微风欢快起舞。
“您们的到来真的使得寒舍蓬荜生辉啊！”
明石守一家将明石道人一家迎进了室内，阿荣拉了拉母亲的袖子，示意她可以取下夏天里让人烦闷的面纱，大口呼吸了。
因为是初次见面，主人并没有把招待的地方设置在凉爽但没有遮挡的钓殿，而是在主屋精心布置。（注）
不算高的屋檐上用淡绿色和鹅黄色相间的夏日色彩装饰，虽然不是明石道人喜欢的丝绸，但也是体面的布料。正中的精心设计的绿色褶皱上还学着大国，挂了艾草和石菖蒲，还有几个色彩鲜艳的五色丝线悬挂的小绣球，可见女主人的品位不俗。
虽然肯定比不上传说中美豆野成群的茂盛菖蒲，但也别有一番情趣。隐姬在心中肯定了这一家人布置的用心。（注）
坐在遮掩了一半的轻薄纱帘后，阿荣见到了这一家的家庭结构：
一个满面红光，正在夸明石道人“风采超脱”、“骨骼清奇”的肉麻话，把明石道人哄得哈哈笑的男人，应该就是新的明石守了；
和隐姬互相客套的一位面容和善、眉眼弯弯，看着温柔可亲的女人就应该是布置室内的女主人了；
而阿荣对面还有一位小姐姐，穿着质地一般但很是体面的衣裙，在和阿荣这个小妹妹笑着打招呼。她看起来比阿荣大一点，露出的举着小扇子的手却很是瘦弱。
而在她的身边，还有个不过三四岁模样的男孩，怎么说呢……可比他姐姐胖多了。
“我该怎么称呼你啊，姐姐？”荣子回应着女孩的招呼。
“我在家中被称为大君，妹妹你叫我大君姐姐就好。说起来，我该怎么称呼你呢？”
女孩子声音柔和好听，可是阿荣却不是滋味。
这些年自己决定应该叫“荣”的阿荣突然意识到，她没有名字。
大君也没有名字。
她是“大君”，她也是“大君”……她们，都是“大君”。（注）
不要说名字只是一个“不重要”的“代号”。如果连一个小小的代号都没有，那她们还能有什么呢？
不知为何，阿荣想到了墓碑里的曾祖母。
死后，她没有名字；
可是还在生前，她自己也没有名字啊！
阿荣没办法回复姐姐，她也叫“大君”，于是将目光转移到姐姐身边的小男孩身上，准备换个话题。
“弟弟呢？弟弟叫什么？”
“姐姐叫大君，他是叫二君，还是大郎？”
在阿荣的疑惑中，大江家的大君姐姐熟练地给弟弟拿了一块点心安抚他，然后依旧是用柔和、让人听不清楚心中情绪的声音慢慢回复阿荣：
“他叫，天赐君。”
注：
１.钓殿：简单理解：水池上的亭子。
２.菖蒲：这个习俗来自于《源氏物语》和《赞岐典侍日记》的提及，都在学宗主国呢。其中美豆野是京都伏见区的原野，因盛产菖蒲在和歌中出名。
平安朝用的菖蒲不是开花的花菖蒲，是叶子有香气的不开花的石菖蒲。
下一章的“粽米”，也是端午的习俗，学着咱们用五色线包粽子，在《伊势物语》有过记载。
３.“大君”在原著源氏卷出现得不多，到了宇治卷。。。遍地都是。
红梅的女儿大君、玉鬘的女儿大君，还有最出名的是八亲王的女儿大君。。。
宝子们我找到了个超级符合概念的封面，等我换！
作者有话说
显示所有文的作话
第10章 做客（上）
梦远书城已将原网页转码以便移动设备浏览
本站仅提供资源搜索服务，不存放任何实质内容。如有侵权内容请联系搜狗，源资源删除后本站的链接将自动失效。
推荐阅读