这次翻译任务进行得很顺利。
肖旺只在第一天参观的时候出了面帮忙余秋去酒店接人,以及负责工厂带路工作,后面流水线和设备、款式的介绍、分厂的分布和历史之类的内容,都是分厂的马经理介绍的。到第三天,也就是最后一天的时候,余秋就已经见不到肖旺了。
第三天中午,余秋送甲方去动车站坐车,此次翻译任务至此圆满结束。
余秋很开心,有一个设计师叫Austin,一路上一直夸她翻译的不错,留下了自己的名片,还让马经理给她加钱。价格早就谈好了,余秋也不指望真的能加钱,但是她还是为自己获得的肯定而开心。即便她对自己以后的就业选择很迷茫,此刻,她是真的很想做好一个译员,任务完成之后获得的满足感和成就感,是足以和高额工资一起媲美的收获。
她终于可以放松一下了,余秋泄了口气,这两天都没睡好,晚睡查资料,早起做翻译,又一直在走路。一回到家,余秋瘫软在沙发上,七扭八歪地玩着手机。
【吴先生你好,外方已上车,本次合作已结束。后面如果有什么问题可以再联系我,感谢工作人员这两天的配合,合作愉快[握手]】
她给负责人发了一条微信。
【辛苦了余女士 】
【马经理说你的口语很不错 薪资等财务结算之后会发放预计下个月初 合作愉快】
耶!
她的简历终于可以加上口译项目了,虽然只是个小小的陪同翻译,也是她事业前进路上的第一步,多么完美的一天~
余秋高兴地翘起了二郎腿。
下一秒,她看到了左脚脚腕处的创可贴。
她去洗手间洗漱休息了一番,将创可贴撕掉,擦干伤口。
“嘶……”
疼的余秋倒吸一口凉气。
两天了还没好。
果然不管是粗跟细跟,高跟鞋就不适合穿着走一整天路。第一天下午四五点之后,余秋的高跟鞋就开始罢工了,将她左脚脚腕处的脚蹭掉一小块皮,但是余秋硬忍着没表现出来,照常走路翻译。她也不知道肖旺怎么发现的,参观到球场的时候,她找了个机会上厕所,出来时,肖旺在门口等她,给了她一盒创可贴。
“你什么时候买的?”
“下午,不知道什么时候给你合适,你快贴上,都流血了。”
“谢谢你!多少钱呀我微信转你。”
“不用。”
余秋现在没时间推来推去的,接了创口贴之后就去里间贴上了,她打算晚上回去之后再好好谢谢他。
“余秋。”
“嗯?”
出来之后肖旺冷不丁的喊了她一声。
“你真的,很厉害。”
“怎么突然说这个?”余秋突然被夸,一时不知道怎么回应。“谢谢你。”
她累了一天,在室外的时候因为工作,也不能撑着伞。脸上还有点薄汗,口红也被蹭没了,不过现在又有口红的颜色了,可能是因为她去厕所补涂了一点。这一切并不影响她的美貌,不管是在阳光下,还是室内,她开口的时候,肖旺觉得她就像电视里的演员一样,在专业上发着光,连声音也好听。肖旺在这里待了一年,攸浅镇上的人平日很少讲普通话,日常生活多以当地方言为主。有需要讲普通话的时候也都免不了带点本地口音。可是余秋没有。她的普通话字正腔圆,没有任何本地口音,英语讲的也跟外国电影里的腔调一样标准。她肯定出过国吧。
“因为我真的觉得你很厉害。我得回去执勤了,你还要翻两天吧?有事可以微信联系我。”他是特地来送创可贴的,早上发现余秋穿着很高的高跟鞋之后,他就不太放心,下午有一段路需要爬楼梯,他就觉得余秋爬的很吃力,四五楼的高度,她竟然一直在喘,他有心看了一下她的高跟鞋,一眼就看到了磨破的地方。
“好。辛苦你了。”余秋很感激他。肖旺今天一直在为他们带路,马经理出来接手以后,肖旺也一直跟着他们,需要他的时候他就帮忙提点东西,不需要他的时候他就站外围静静地跟着,余秋要记笔记的时候,肖旺会主动帮余秋提东西。好在今天的工作一直都很顺利,她决定明天不带包和水了,碍事。
“余秋。”
“嗯?”
肖旺走了两步想起什么似的,回头道:“明天早上来了就去保安室里先休息吧,我把刘师傅电话发给你了,明天我和他说一下,到了去保安室找你。”
余秋感激地点点头:“好,谢谢。”
不过后来的两天余秋都没见到肖旺,保安室里值班的是一位本地的中年大哥,余秋不好意思进去蹭空调,好在后面两天刘师傅来得都很及时。
想起这些,余秋点开肖旺的微信,点进头像-朋友圈,什么也没看到。朋友圈背景还是头像那只傻笑的柴犬大头。
她回到对话框,给肖旺发了一个红包。
【嗨~ 谢谢你帮我买创可贴,请收下[爱心][爱心]】
肖旺发了个小狗推辞的表情包,上面写着:[使不得使不得]
【还没你请的几杯果汁贵,不用记挂】
哈哈。余秋被他的表情包逗笑了。她也回了一个谢谢的表情包。也罢,人家不想收也没办法,下次有机会,或者路过北科的时候,再请他喝杯果汁好了。
只是余秋没想到这个下次,来的这么快。
缘分这种东西说来神奇,有些人即便生活在同一个地方,散伙后怎么碰都碰不到一起,有些人明明没什么联系,却经常都能遇到。
她已经数不清楚这个暑假遇到肖旺几次了。
这几天刮台风,裹挟着大雨,肖旺的伞换班的时候被刮坏了。雨停了之后,他去超市买伞,不知不觉又走到了麦乐超市。
继上次到处找水产区之后,肖旺对麦乐超市的各个货架位置已经有了个大概了解。不知道余秋今天还在不在,应该不会来了吧,一个研究生怎么会天天来超市摆毛巾呢。他慢悠悠地路过毛巾区,在毛巾区和内衣区的货架之间,看到了一个熟悉的身影,正蹲在地上忙活。
难以名状地,肖旺感受到了喜悦。这是一股从心脏上传开,直达大脑的快乐,没有来由,或者说,不受控制。他止不住地朝余秋走了过去。
“余秋。”
谁在喊我?
余秋转了过去。
入眼是一双笔直的长腿,她顺着长裤望上去,对面的人冷不防地蹲了下来,余秋一眼撞入肖旺的眼神里。他的睫毛浓密紧凑,浅褐色的瞳孔里倒映出于秋的双眸,距离有点近,余秋不自然地别过眼睛,她这才发现,肖旺的右眼下还有一颗泪痣。
这什么言情小说男主标配。
这是她第一次这么近距离观察肖旺的脸。余秋近视三百多度,考研之后眼睛更差了,可能还有点干眼症,一戴隐形眼睛就不舒服,偏偏她又不喜欢戴框架眼镜,别看她每天眼睛睁得大大的,其实她啥也看不清楚。上次做翻译吧,就第一天勉强戴了一天隐形,第二天就换回框架了。
这小伙长得是真不错啊。余秋心里这么想着,说的却是:“好巧啊,你又来买鱼吗?”
肖旺摇摇头。
“我来买伞。你蹲在地上干嘛呢?”
他看到余秋身前放着两个盆,里面放着一些杂乱、又黑漆漆的塑料和钉子,好像是衣服的防盗器?
“前两天我妈抓了一个小偷,往衣服里塞了几条毛巾不付钱就想跑。有一部分睡衣和毛巾是新上架的,我妈没来得及上防盗器被老板训了。她今天没空,让我帮她上一批防盗器。”余秋嘟囔道。没办法,在家躺着玩了两天又被妈妈逮过来了。
“有报警吗?”
余秋摇摇头。她也问过妈妈这个问题,她说老板不想报警,私下和解了。
麦乐超市有些年头了,超市里的防盗器都是重复使用的,这一批有点旧了,平时放在仓库里被高温笼罩着,塑料的质量也不好。余妈妈把这些钉帽分离的防盗器拿出来擦干净,先教余秋怎么把钉子和帽子合起来,再拿了一批睡衣和毛巾,让她一个个钉上去。教完这些,她就走了,晚上有二胡排练课,她们团这两天有演出。
走之前余妈妈特别叮嘱她,这批塑料质量很脆,按下去的时候要小心点,有时候钉子会把塑料穿透,别伤到手。
余秋很怕痛,一个一个拿起来小心地按。
肖旺看到满满的两盆钉帽分离的防盗器,想帮点忙:“我可以帮忙吗?”
“你不是来买伞的吗?”
“反正我下班了也没事做,不急着回去。”
余秋不好意思让他帮忙:“可是我没工资给你,这个很无聊。”
“没事,我可以玩一下吗?我还没见过防盗器是怎么安装的。”
余秋拿了条毛巾给他示范:“你就在这个位置左右,这样一边放一个,给它按一下。”
“还想玩吗?”
肖旺点点头:“嗯。”
余秋拍了拍手上的灰:“那好吧,我给你找把椅子,蹲着累。”余秋自己蹲着没关系,她可不好意思让肖旺跟她一起蹲着。
她去仓库随便拖了两把小椅子,想到还没跟肖旺说小心一点力度,不要伤到,加快了回去的步伐。
“肖旺,你按的时候力气小点,别……”
肖旺扎到手了。
“扎到手……”余秋后面几个字的声音变得和蚊子一样小声。还是说晚了吗……
她拖着小椅子走近,发现肖旺蹲着,右手大拇指全是血,看到她回来,好像一只做错事的小狗,不知所措地望着她:“对不起……我把这个防盗扣按坏了。”
【超市打工日记3 2022年7月8号 雨】
今天又来麦乐超市上工了,上班可以不动脑子真爽啊!上周做陪同翻译每天回去累得和条狗一样,好想拥有一份轻轻松松脑袋空空工资膨膨的工作呀~
又是叠毛巾的一只小秋,妈妈这两天二胡表演要排练,也不知道她学会一首曲子了没,算了,混在团里应该没人听得出来。今天终于知道衣服的防盗器是怎么装上的了,感觉每天都在学一些用不到的知识,好吧,在超市上班还是有收获的。
另外,今天又又又看见肖旺了!最近见到他的频率也太高了吧,超市上班看到他,吃烧烤遇到他,去做翻译带路的还是他。不过他是个好人,我看过他的新闻,他是个退伍军人,现在在北科当保安队长,上周还给我送过创可贴,真体贴啊,不知道他有没有女朋友,会不会吃醋。不过关我什么事啊,我是不是太久没谈恋爱了,怎么看他越来越顺眼。现在找工作都这么卷的吗,这么年轻帅气的小伙抢着去当保安。
还有还有,今天我好好地在装防盗扣,他突然出现说要帮忙,结果力气太大,那批垃圾塑料质量实在太差,我一个不注意,防盗扣的钉子全钉他大拇指上了,真是尴尬。我带他去医院打破伤风了,就是过程有点曲折。然后我得跟妈妈说一下,今天事出有因,明天我会把防盗扣上完的!
梦远书城已将原网页转码以便移动设备浏览
本站仅提供资源搜索服务,不存放任何实质内容。如有侵权内容请联系搜狗,源资源删除后本站的链接将自动失效。
推荐阅读