狂奔的戈耳工 (Gulpin' Gargoyles)是一个巫师惯用语,是用来表示惊讶与不可思议的感叹词。
海格1991年在见到哈利·波特、跟他提到伏地魔和他父母遇害的事时,使用了这个惯用语。
鲁伯·海格:我想,我从一个叫——不过你不会不知道他的名字,真叫人不能相信,我们的世界里人人都知道——
哈利·波特:谁?
鲁伯·海格:好,除非万不得已,我不想提他的名字。没有人愿意提。
哈利·波特:为什么不愿意提?
鲁伯·海格:狂奔的戈尔工啊,哈利,人们到现在还心有余悸。哎呀,难哪。当时有一名巫师,他后来……变坏了。坏透了。坏得不能再坏了。他的名字叫……
哈利·波特:你能写出来吗?
鲁伯·海格:不行——这个字我不会拼。好吧——他叫伏地魔。别再逼我重复他的名字了。
——鲁伯·海格告诉哈利·波特他的身世
梦远书城已将原网页转码以便移动设备浏览
本站仅提供资源搜索服务,不存放任何实质内容。如有侵权内容请联系搜狗,源资源删除后本站的链接将自动失效。
推荐阅读