童司因长出了一口气。
弘扬中华文化,在国外去宣传和传播,这种事情意义是巨大的。
无论上一世还是这一世,她经理过什么样的生活,国籍却从来没有变过。
这一世能够摆脱资本的钳制,也是得益于大环境的规则,如果换个资本主义地区,她根本没有这种脱离的机会。
更不用说她生活的环境,享受的舒适和安宁,都得益于生活这个国家内,才能拥有的优待。
弘扬和传播文化,这种主基调的事情,本不是她会接触到,也不是会考虑的事情。
如今有了这个机会,能稍稍近些绵薄之力,她当然乐意至极。
莫说只是收入低一些,哪怕不给她收入,她也愿意去做。
“输出哪几种语言?”
童司因思索着问道。
她会的语言可以全部支持,如果还要更多,她可以想想办法。
假设要求高的话,那就请他们在找其他人帮忙。
假设要求没那么高,她也可以在已会的语系中稍作扩展。
有AI和翻译软件的帮助下,再进一步优化,虽然没有这几门语言翻译得好,但也没有强很多。
“有几门填几门,多多益善。”
郑期之缓缓笑了起来,以她对童司因的了解,对方一定会愿意接下这门工作。
既然是弘扬文化,其实可以雇佣很多个小语种的翻译,请童司因完成主要部分,其他人去扩展更多的语种。
但是小语种的翻译本就难找,有填词经验的更少,如果逼迫他们做这样的事,最后很容易把内容做得生硬,但很难达到宣传效果。
只是糊弄着完成任务,最终却达不到效果,这种工作郑期之不屑于做,还不如不做。
还不如抓大放小,把事情完全授权给童司因。
她有自己的经验,肯定能找到解决办法,最重要的是…她愿意学。
把活儿交到她手里,定然会被做到极致。
“我接。”
童司因痛快地回答,又问道。
“多长时间要?”
她如今的训练不能搁置,只能每天晚上挤出世间来完成。
世界上语言有数千种,使用人数超过100万的语言有100种左右,超过5000万的语言有20种左右?。
她只会其中几门大语种,除了她会的语言,使用人数较多的语言里,还有俄语,阿拉伯语,葡萄牙语等等。
从弘扬文化的角度来看,这些都有传播价值。
但…她的时间明显不够。
“先翻译成英语,然后看你的时间,慢慢做三五门语言出来,之后再看你的情况去增加…”
郑期之探寻着问。
“这个节奏你看可以吗?”
“可以。”
童司因大致估算了下,说出了她的时间安排。
按照她之前的效率,一个月三门语言是可以接受的,两个月六门语言问题不大。
但是想要更多,就必须要依赖别人的帮助,或者AI。
“我可以按照语言的覆盖数据和影响比例来做,优先我会的语言来翻译,一个月三门的速度。
等我会的语言都翻译完毕后,再优先使用人数较多的语言。
这些可以把工作做得更精细,如果需要其他翻译人员的话,我会去联系。
不过这种工作我没有试过,节奏暂时不好确定,需要慢慢摸索。”
童司因慢慢思索着,工作优先级分配得当,工作十分细致,而且有条理。
郑期之完全说不出半个不来,只表示赞同。
“可以,如果需要其他人员帮助,或者ai需要付费的话,经纪公司帮你报销。”
“报销的话…就要考虑预算。”
童司因思索着,慢慢道。
“你之后把报销预算发给我,我考虑一下性价比,基于预算来分配工作量,如果语言覆盖人数比较少的,就之后再慢慢做,或者不做。”
郑期之握着手机,忍不住长长叹了口气,眼底赞赏越来越浓,简直挥之不去。
她工作这么多年,带了不知道多少手下,见过各种各样的艺人。
手下的员工努力工作的很多,可是能够分清轻重缓急,每次做判断的时候都很有条理,永远能找到关窍的人,简直少之又少。
艺人更是如此,有的因为文化素养不高,有的因为年少成名就飘了,能好好说话的人就不多,只要听话不作妖,就让人感恩戴德了。
童司因这样的人,聪明,头脑清晰,长得漂亮,还努力。
她好像是在职场浸淫多年,不卑不亢,做事不靠天赋,也不靠蛮力,是真的用脑子。
哪些事重要,哪些事该怎么做,心里门而清。
不仅让人省心,而且工作能力爆表。
这种艺人简直…太少见了。
郑期之鲜少喜怒,此时也忍不住叹了口气,轻声慨叹道。
“我是捡到了个宝啊…”
总之,两个人不谋而合。
郑期之想到的,童司因都想到了,郑期之没想到的,童司因也都补充好了。
本来是个很复杂的工作,二人三言两语就敲定了。
郑期之想了想,又解释道。
“你放心,虽然收入不算高,但但几十万也是有的。
经纪公司有合同约定,单笔收入不超过100万,经纪公司不提成,你按照比例交完税之后,可以全部拿在手里。”
“如果你觉得没问题,那在邮箱里查收一下,签好字,跟经纪合同一起给我,可以吗?”
“没问题。”童司因回答道。
两个人言简意赅地交流完工作之后,便挂断了电话。
童司因终于露出了笑容。
她只是想要把合同最终确认,没想到居然还有意外的惊喜!
在《极限女团》节目组里,她和谢卞晨都很忙,抽不出身,本以为翻译工作没办法进行。
谁知工作不仅来了,来的居然还是份好机会!
几十万的收入,对于郑期之来讲可能“不算什么”,但对于刚刚入行的她来讲,绝对算得上不菲了。
而且这种工作会带来正向的知名度,她如今已经决定在行业里发展,这种知名度会产生非常好的良性循环,能为她未来背书。
而这些知名度,也会在她与郑期之合同签订后,全部转化为影响力,给她带来进一步数据增长。
简直是一举三得!
怎么能让人不兴奋!
童司因没再耽搁,很快查收了邮箱里的邮件,在明雯的帮助下,将两份合同一起完成。
……
接下来的日子里,童司因的生活越来越“充实”。
童司因其实早就不用为了影响力积分疲于奔命了。
每天十七八个小时的工作,而且还有的事两门功课并行,单纯合理努力带来的积分,就有足足上千之多。
而粉丝们的影响力,直播效果带来的数据,还有额外的附加值,这些附加值还会反哺,影响到工作室员工,造成正向循环。
每天杂七杂八算上去,影响力增长速度基本都在两千,甚至可能会更多。
总之,增长速度远远比消耗速度要多得多。
既然数据每天固定会增长,她也不会长期去监控了。
每天关注的事情更少,只单纯地专注于工作中。
原来是被动卷的,为了生活疲于奔命。
现在她则是…主动卷。
为了保证月考通关,在rap练习上,肯定不会有半点懈怠。
又有戚嘉悦这个跟她一般无二的卷货,在对方的“鞭策”下,每天早早的起床投入练习。
辛苦一整天后,晚上又去翻译歌词,去完成这部分工作。
这首曲目是她即将发出来的第一首翻译歌词,又意义非凡,涉及到未来的发展,以她的性格自然也不会含糊。
练习舞蹈其实算是运动,能让她维持很好的体力;rap歌词带着一定发泄成分,随着越来越熟练,她读起来甚至觉得很爽,心情愉悦。
晚上身体累了,脑子反而很清晰,做些脑里劳动做补充。
一动一静,劳逸结合。
她不仅没有觉得疲惫,反而睡得更香了。
每天早上都精神百倍。
这是个很神奇的事情。
人其实并不讨厌工作,甚至于在工作中,才能迸发出生命力。
大多数人不喜欢工作,是因为工作没办法带来成就感和满足感,无法形成正向循环。
童司因不太受外界影响,长期处于自己的世界里,内耗更少,反而更容易找到这个感觉。
她每天十多个小时的忙碌,不仅不会觉得累,甚至十分充实。
童司因的能量实在太强了,就这么坚持了一个多礼拜。
她的rap越来越熟练,第一门语言的歌词也翻译完成。
……
在第一首歌词英文版本翻译完毕后,她终于去见了谢卞晨。
童司因和谢卞晨隶属于同一家经纪公司,如果她想要去接近,有的是理由和借口。
她却完全没有这么做,每天除了上课的时候之外,她一次都没有去找过对方。
坚决地保持着普通学员与导师之间的社交距离。
童司因敲开导师办公室的门,果不其然,对上了谢卞晨那双有些讶然的眼睛。
“进来吧。”
谢卞晨看到来客,微微怔了怔,眼底莫名有些复杂。
他沉默了片刻,抬手拉开身边的椅子,轻声道。
“坐。”
梦远书城已将原网页转码以便移动设备浏览
本站仅提供资源搜索服务,不存放任何实质内容。如有侵权内容请联系搜狗,源资源删除后本站的链接将自动失效。
推荐阅读