骆明杰的提议并非是心血来潮，其实这件事他已经思绪良久，只是一直找不到合适的翻译人选。
他之前在沪市的中华书局总局担任副主编，之所以抛家舍业的来到此时并不安稳的四方城，就是为了扩大中华书局的影响力。
但是半年来推进的各项工作一直是不温不火的，于是他便想推出几本老少咸宜的爆款书籍来打开局面。
其中《歇洛神探全集》便是他极为看好的一本，自这本侦探小说被翻译进中国以来，就很是畅销。但看过英文原版的骆明杰，却觉得这本书还有更多的潜力尚未挖掘出来。
此前，他将此想法汇报给总局时，也得到了主编的认可，只是想在翻译上推陈出新，实在不易。
书局众人也找了相熟的作家，请他们译过一小段，总觉得不尽如人意。
于是此刻骆明杰看见熟读英文和会写悬疑小说的周山简直如获至宝。
听到骆明杰的请求，周山犹豫了一下，没有立即答应下来，只是告知骆明杰自己要考虑一段时间再作答复。
骆明杰表示十分理解，翻译一本书籍并非易事。但他明白只要周山没有一口回绝，这件事便大有可为。
在说说笑笑中吃完晚饭，周山还给一直偷瞄他的骆明杰的儿子骆兴勇手工做的小说集上签了个名字，才起身告别。
骆明杰还贴心的让门房事先给周山两人叫过来了一辆黄包车。
回去的路上，金莲偷偷地看着周山的脸色，见他眉头紧锁，便说道。
“相公，不如便将此事推辞了吧，如今洋行翻译的工钱和小说的稿费，一家人已是花都花不完了，何必再添一份辛苦差事呢。”
她实在是心疼极了周山。
如今并没有什么双休的概念，美福洋行里的工作也很不轻松，一星期总有几天晚上要工作到深夜。加之周山还要保证小说的连载，这就导致他只要一有空闲时间，就要展开随身携带的纸笔进行写作，晚上回家再进行整理。
这两份工作就几乎要耗去周山全部的心力了。
而金莲的想法周山又如何不知呢，自他重新获得后世记忆的短短几十天里，他费尽心思努力筹谋地给家人撑起了一片天地，让周家发生了翻天覆地的变化。
确实是辛苦极了，如果是在后世，有了稳定高薪的工作，他便可以放慢脚步，好好享受人生的美好时光。
只是他的眼光越过了旁边低矮的民房，停在了前面黄包车夫高高耸起的肩膀上，那里经过长年累月的磨损已经有了奇怪的变形。
周山深深的叹了口气，有着后世记忆的他，明白此刻的幸福，就如同阳光下的泡沫，一触即碎。
四方城还能待几年呢，现在他的耳边还时不时的响起隆隆的炮火声。要不了几年，在之后越演越烈的军阀混战中，华国首都四方城也要乱的呆不下去了。
而华国明珠沪市呢，也只能比四方城好一点罢了，一样要在十余年后面对R国人的狼子野心，发生无数惨绝人寰的事情。
周山深知只有自己更加强大，拥有更大的能量，才能保护好自己所珍爱的一切。
周山在心里考量着，在美福银行做翻译，可以接触到M国人，M国人对□□势把握十分到位，且有车有船有飞机，一旦出现突发情况，可以多条后路，避免出现十几根金条都买不来一张船票的结果。
发表小说，一来可以挣钱补贴家用，二来也提高了自己的名气，无形之中为自己增加了一层保护。
只是还远远不够，周家的底子太薄了，经不起任何的颠簸，周山焦虑的考量着。
看了看金莲已经有些微隆的小腹，周山长叹了一口气，最终还是决定接下翻译这份工作，如今中华书局是华国第一书局，而且据骆思杰所说，他们将会倾斜许多资源在这本书的推广上，一旦这本书爆火，周山作为他的译者，势必也会获得更多的资源和更高的名气，这都将是他面临以后将要到来的乱世的底气。
思虑良久，下定决心之后，周山慢慢地吐了一口气，叹道“乱世啊”
前面的黄包车夫听见了，他大吐苦水道“可不是嘛，本来这两日晚上是不敢出车的。要不是今晚是骆先生叫车，又是在这边贵人多的地方跑，我是万万不敢出来的。”
他本意是想恭维后边的客人，指望能多付些铜子，却让周山感到了一丝凄凉。
对一个正常人来说，钱哪有命重要呢。然而对于如今华国的底层民众来讲，钱比命重要的多了。如果周山还是一名黄包车夫，面对这周家的状况，他也会做出一样的选择。
周山和金莲对视了一眼，金莲从相公的眼神中感受到了他的决心，她轻轻的抬起手，放在了周山的手上，两只手紧紧的握在了一起。
三天之后，周山再次到了骆明杰家里，告知自己同意为华中书局翻译《夏洛克探案集》，骆明杰极为欣喜。
他两天前便将周山的那一部分译文发电报传给了沪市的华中书局总局，总主编大加赞赏，这让骆明杰又增添了几分信心。
为了做好这份工作，周山又从华中书局的商店里抱回了许多翻译方面的专业书籍，当然这些都是骆明杰友情提供的。
由于翻译的是一本通俗小说，翻译的价格并不算高，千字十元。又由于该书是系列丛书，共九册，一册为十二万字左右，所以总的算下来，钱数还是及其可观的。
三种工作压在身上，周山一下子变得极为充实起来，从早到晚忙个不停，金莲和周家人都心疼极了，只能拼命地给他做一些吃食补补。
好在练习员傅海龙确实是一个很聪明伶俐的学生，加上周山并不藏私，大大方方的教导他，使得傅海龙进步飞速，很快自己就能独立翻译一些简单的比较格式化的合同。
而下班之后，周山写的龙飞凤舞的小说手稿，手脚麻利的傅海龙也能很快的整理好。
这些都极大的减轻了周山的负担。
只是，原本每晚都要教金莲和周家人学习的事情却要无奈搁置了。
对此，周父周母很庆幸，金莲却有些失落，只是她明白周山的难处，只是自己一个人默默地温习着之前的功课。
面对这种情况，周山决定为周家请一个家庭教师。
“请老师干什么”听见周山的提议，周父一边啪嗒啪嗒地抽着烟斗，一边有些局促的说道。“一把年纪了，又花钱。”
周山板起脸，说道“世道这么乱，有条件的时候，多学点东西。将来万一出什么事，也有一些应对的方法。”
“能有什么事”周母接过话头，她满足的扫视了一圈屋内，说道“什么事也不会有，我们现在过得可是神仙日子了。”
“万一我又失忆了呢，又回到以前的样子了呢”周山说道。
这个设想将周父周母都吓住了，不过短短的几个月，他们已经快忘记过去几十年的日子了。
周父周母不做声了，金莲的眼睛亮了。
深夜，伏案写作好几个小时的周山疲惫的爬上床之后，惊讶地发现金莲还没有睡。
她的表情有些犹疑，但最终还是开口道。
“相公，能不能请张明枫姑娘来做家庭教师。”
原来在之前的文会上，金莲就对圆圆脸又活泼大方的张明枫很有好感，文会结束之后，两人也没有断了联系。
得知金莲还在学习高小的内容，大学生张明枫不仅没有嘲笑，还下了大力气给金莲寻了一整套旧课本，不时还上门检查一下金莲的学习进度。
只是由于她总是白日前来，因此几次都与周山错过去了。
“张姑娘家境应该挺好的吧”周山迟疑道，这个时候能读女子大学的女生全部非富即贵，张明枫应该也不例外。
金莲摇摇头，小声的说道“明枫是从家里跑出来的，她的父亲登报和她断绝了关系。”
周山顿时惊讶的睁大了眼睛，随着金莲的诉说，他才知道，别看张明枫才十九岁，但人生阅历已经极为丰富了。
她出生于闽南大家族里，从小便接受新式教育，高中就读于当地美国人创办的高级女子中学，成绩极为优异。
十六岁时，她便着手准备考取金陵女子大学。谁知同年，父母为她定下一门门当户对的亲事，张明枫死活不同意。
“于是她就出走了吗”周山猜测道。
“没有”金莲叹了口气“反抗自己的父母，背离锦衣玉食的生活哪是那么容易的。”
十七岁的张明枫在父母的劝说和胁迫下，心如死灰的坐上了花轿，嫁到了另外一个大家族里。
她抱着一丝微弱的希望，希望夫家能让她接着上学。
但是夫家的家族远比张家更加腐朽，张明枫嫁过去的将近一年的时光里，她连小小的院子都出不去。
这是因为她的丈夫、婆婆不允许，而她的婆婆呢，一年也只能出去三四次。
即祭祖、施药、拜佛。
张明枫彻底绝望了，一年之后，她辗转联系上了自己的一位远房姑姑，在姑姑的帮助下，逃出了张家，来到了四方城，考取了B大，成为了B大招收的第一届女学生。
与此同时，她的父亲登报和她断绝了关系。
如今大学的学费不菲，一年零零散散加在一起的生活费用要一百多块大洋，张明枫不愿意多花自己姑姑的钱，于是通过写一些文章来补贴生活，但收入总是不稳定。
“好”面对这样一个有胆有谋的奇女子，周山大为佩服，立刻答应了下来。
作者有话说
显示所有文的作话
第33章 乱世
梦远书城已将原网页转码以便移动设备浏览
本站仅提供资源搜索服务，不存放任何实质内容。如有侵权内容请联系搜狗，源资源删除后本站的链接将自动失效。
推荐阅读