***
十一岁小孩脾气急躁，但消气也很快。当迪安看见西莫一个人落寞地坐在长桌的角落时，还是忍不住心生愧疚，顺带也想起了最近同学们对西莫的态度。
因为闯祸能力出众，开学没多久，大家都知道了格兰芬多有一位极具爆破天赋的爱尔兰人。就在那节灾难性的魔药课上，西莫和纳威的魔药燃起熊熊烈火，全班都被吓得四处逃窜，最后斯内普出面才扑灭了大火。
好不容易熬过了这一茬，西莫顶着满脸灰尘，垂头丧气地走出地窖，没想到楼梯上几个拉文克劳一看见他就咯咯笑起来。
西莫本来心情就不好，这下更是气不打一出来，“笑什么笑！下次就烧你们！”
当时迪安生怕西莫再和人冲突，并没有细想她们在说什么，可无论迪安怎么尝试拖走西莫，他还是不断回头，企图继续用脏话轰击嘲笑他的同学。
“明明大部分都是纳威的错！为什么这些混蛋就只叫我‘爆破鬼’？！”西莫恼怒地叫道。
唯一对西莫的“天赋”颇为赞赏的就只有韦斯莱双子了。不知从何时开始，乔治和弗雷德开始突然出现在西莫的身后，神神秘秘地问道：“长官，今天我们要去炸谁？”
“你们滚开啊！”西莫大喊一声后跑开了，留下双子哈哈大笑。
想起这段记忆，迪安却笑不出来。韦斯莱双子不是坏人，但他们是纯血巫师，离爱尔兰共和军（Provisional Irish Republican Army）的恐怖袭击很遥远，或许他们甚至都不知道这个准军事组织的存在，毕竟在巫师世界，英国似乎仍然拥有爱尔兰。但迪安可是伦敦西汉姆人，他还记得电视上的血腥场景和残垣断壁，还记得妈妈用颤抖的声音描述1976年西汉姆火车站的爆炸案。炸弹的投放者逃跑时大喊“你们这群英国杂|种”并企图饮弹自尽。据说他自杀未遂，但列车驾驶员却永远离开了人世。【1】
他还记得自己问妈妈，“为什么爱尔兰共和军要这么做？”
然后迪安得到了最经典的回答：“你还小，这很复杂。”
但迪安还是在无数的报纸和新闻上拼凑出了答案：北爱尔兰的天主教徒无法忍受英国政府和新教徒的压迫，想要让爱尔兰统一。在他们眼中，只要是英国的财产，他们就不介意销毁，为了他们的故乡，牺牲迪安的故乡也未尝不可。【2】
这的确很复杂，但有一件事却清晰明了：西莫不该被这样嘲笑。迪安不懂爱尔兰地理，但他也知道肯梅尔离北爱尔兰很远，西莫也不是爱尔兰共和军的成员，不然他为什么会在霍格沃茨这样一所英国学校就读？
迪安为自己的迟钝后悔，他需要找到西莫，因为他也负有责任。
***
西莫躲在自己的幔帐里，听着公共休息室里格兰芬多们欢庆的声音。说实话，他根本不在意哈利成为了格兰芬多最年轻的找球手，他只是无法忘记上一秒还歪着头冲他笑的迪安，下一秒会用看怪胎的眼神看着他，就像看不起麻瓜又看不起爱尔兰人的马库斯·弗林特一样。
要是迪安把这件事告诉了其他格兰芬多怎么办？要是告诉了纳威怎么办？他不就彻底没有朋友了吗？
没朋友就没朋友！谁要和英国佬做朋友？他们抢了爱尔兰人的土地，现在又明里暗里说西莫是个充满暴力的爆炸狂！
还有他的妈妈……明明是她把西莫送到霍格沃茨来，但当他写信求助的时候，妈妈却说这一切她也经历过，每一个斐尼甘都经历过，西莫必须要学会自己解决！
西莫可没要求过来霍格沃茨上学！他可没要求成为这里唯一的爱尔兰人！
有谁走进了房间。西莫一下就听出迪安的脚步声——迪安最高，脚步也最沉稳——更糟糕的是，他在朝自己的方向走来……
西莫的幔帐被一把撩开，他反射性弹跳起来，冲着迪安狠狠一推：“走开！”
但当他看见迪安手上的信纸时，却愣住了。
“我妈寄给我的信怎么会在你手上！”他扑过去一把夺过信纸，迪安也没反抗，他圆圆的眼睛甚至像只祈求原谅的小狗：“你夹在变形术论文里交给麦格了，她让我带回来。”
明明秋天还很凉爽，西莫觉得自己像在火刑架上，只听“扑哧”一声，放在枕头上的魔杖竟像泄气一样冒出几粒火星。
“你看了？”
“我努力没看……但我……”迪安咬了咬嘴唇，下定决心似地说道：“对不起，西莫，是我太迟钝了。我是个糟糕的朋友，一直没有意识到有些同学会这么……评价你。”
“你懂什么？你可是格兰芬多著名的好好先生！小心被我炸成一百块！现在好了，我妈都不要我了！”西莫把信纸揉成一团，像是投球一般猛地一扔，企图让纸团消失在窗外，但无奈准星太差，纸团砸到了墙，咕噜咕噜又滚回了床底下。西莫抱起脚踝，把头埋在膝盖上，活像个逃避现实的鸵鸟，但迪安却看到了一丝和好的信号，他尝试着在西莫的床上坐了下来。
“你妈妈在提道她告诉过你，霍格沃茨会是你自己的战场，你要在这里对抗讨厌你歧视你的人……”
“说得那么文绉绉的，谁听得懂！？”
“是啊，谁听得懂？谁能懂走在大街上会被人用古怪的眼神注视？谁懂闯祸了之后老师总是默认是你的错？谁懂你无论表现得怎么温柔怎么得体，都会被人用警惕的眼神看着？谁懂因为在世界的某个角落，有哪怕只是一个和你长得像或是不像的人被认为做了某件事，所有人都会默认你也是一样的货色？”
西莫猛地抬头。“我不是！”
“你不是。”迪安赞同道。
西莫对上了迪安圆溜溜的黑眼睛，就在那一瞬间他意识到这就是他想要听到的话。他只需要，哪怕只有一个人，站在他这边。
“你在说你自己。”西莫后知后觉，“你有想过离开英国，去一个没人歧视你的地方吗？”
迪安轻声笑了，似乎西莫并不是第一个这样说的人。
“回我妈的老家巴西吗？我不会说葡萄牙语。回我爸的老家巴巴多斯吗？我不了解那里。我的爸爸妈妈修建了伦敦东区(East End)，我在纽汉（Newham）长大。我们在这里生活、交税、支持我们的足球队，为什么要走的人是我？”迪安挺直了身体，“提到爱尔兰只能想起矮子、酒鬼和共和军是他们的无知，为什么要离开霍格沃茨的人是你？”【3】
“谁说我要——”西莫把自己呛到了。差点忘了他自己没收拾好回信，让迪安把他祈求妈妈带自己回去的那部分看光了！
他尴尬地低下头，小声地骂道：“Feck！Damn! Shite……你偷看我还好意思……你笑什么！Feck your Arse！”
迪安笑弯了腰，“太优美了，你妈也会这么夸赞人吗？”
“闭嘴！要是发现我说脏话她会让我不戴手套收拾狐媚子……你别笑了！”迪安还在前仰后合地大笑，西莫干脆扑了上去，“你闭嘴！你要是在再敢笑——”
“现在各位观众请随着我们的摄像机来到格兰芬多的男寝，斐尼甘Vs托马斯的摔跤比赛已经进入白热化阶段……”
西莫被李乔丹的声音吓得一个哆嗦，正好重心不稳，脚上夹着被子和迪安一起滚到了地上，迪安修长的四肢在被子下就像海草一样缠住他，他费了好大劲才把两人分开。面前是魁地奇的解说员和他两位红发的朋友，三人嬉皮笑脸地看着地上尴尬的两人。西莫惊魂未定地确认了李乔丹只是职业病和恶搞，根本没有所谓的摄像机全程直播。
“你们三个要干嘛啊！”
李乔丹拍拍胸脯，“迪安找我说了西莫的情况，我让这两个家伙良心发现了。现在他们决定来和你和好！”
乔治捋了捋并不存在的络腮胡，眼睛一刻都没有离开地上那团被褥，“既然爱尔兰和英国的巫师素来友好，我们认为很有必要孜孜不倦地学习爱尔兰文化。”
弗雷德清了清嗓子，也别有深意地看着地上两人，“咳咳……如果谁再让你不爽，我们会致力于让他们消失……”
李乔丹没憋住，爆发出尖利的笑声。
“我是说流一点鼻血，然后消失到医疗翼！”弗雷德摇了摇头，然后用快到几乎听不清地语速问：“迪安你们窝在被子里干嘛难道你是通过给西莫看你珍藏的杂志和他和好的吗？”
“什么杂志？”
李乔丹往他头上锤了一把，“喂，你够了！他们才一年级！”
***
那天晚一点的时候，西莫找到了纳威，把自己半个学期的零食库存都分享了出去。纳威哭得泪眼汪汪，告诉西莫自己连累了他。
“我们都只是……有点独特的天赋。”西莫挑了挑眉毛调侃道，“所以以后还得同患难啊。”
西莫知道同学对自己的看法不会立刻改变，对纳威也是。或许就像迪安和自己的妈妈一样，最终有一天他会习惯承受这一切，西莫尚且不知道那样是更好还是更糟，但意识到有了朋友的陪伴，这种不确定性似乎也没有那么可怕了。
1. 爱尔兰共和军分裂出了很多分支，但一般现在北爱问题（The troubles）的语境说的IRA就是指的临时派（Provisional IRA），在北爱问题时期最活跃的那一支，迪安提到的西汉姆车站袭击案是他住的纽汉发生的一起恐怖袭击。
西汉姆车站袭击案：1976 年 3 月 15 日在伦敦东部西汉姆车站发生的爆炸和枪击事件。大都会线列车上的一枚2.3 公斤炸弹在火车前车厢过早爆炸，造成 7 名乘客受伤。炸弹在到达伦敦金融城之前引爆，如果按时爆炸将会遇上人流高峰期造成更多伤亡。爱尔兰临时共和军 （IRA） 成员阿德里安·文森特·唐纳利 （Adrian Vincent Donnelly） 随后向邮局工程师彼得·查尔克 （Peter Chalk） 的胸部开枪，并杀死了试图抓住他的火车司机朱利叶斯·斯蒂芬 （Julius Stephen）。唐纳利离开警局走到街上，用他的左轮手枪威胁人们，然后雷蒙德·基夫警官追上了他。唐纳利大喊“you English bastards”，朝自己的胸部开枪，但他活了下来，并被基夫逮捕。
2. 在北爱问题之前，天主教徒一直在北爱尔兰倍受歧视，他们找不到工作机会又因为天主教不可以使用避||孕，陷入了贫穷的恶性循环。天主教徒长期也长期被警方骚扰和镇压。耶稣受难日协议要求释放了冲突双方的囚犯，PIRA的成员在后来接受采访说表示，当时他们觉得爆破英国的东西就是毁了英国的财产，哪怕达不到政治目的也会在经济上削弱对方。
事实上，哪怕是在爱尔兰共和国，对于IRA的态度也十分复杂。爱尔兰共和国希望统一的大有人在，但因为IRA的活动经常伤及平民，并波及到爱尔兰共和国，许多人也不赞成IRA暴力的途径
3. 原著只说迪安的生父未知，母亲和继父是麻瓜，继父对他视如己出，迪安度过了一个基本快乐的童年，并且他是西汉姆俱乐部的粉丝。根据以上信息可以推断，迪安大概是伦敦东区人，很可能是纽汉，这里有很多有色人种和移民，在七八十年代伦敦东区有很多重建项目，私设迪安早期家庭贫困，但因为赶上了东区的翻新和经济增长（刚见面的时候迪安说过他家开建筑公司）他们现在已经是小富之家，因为自家参与过一些项目，所以迪安会说他爸妈“修建了伦敦东区”
作者有话说
显示所有文的作话
第7章 Chapter 7:
梦远书城已将原网页转码以便移动设备浏览
本站仅提供资源搜索服务，不存放任何实质内容。如有侵权内容请联系搜狗，源资源删除后本站的链接将自动失效。
推荐阅读