邮差路过农庄，带来了一封印着烫金火漆的信，来自金蔷薇俱乐部。毫无疑问，这是债主来催债了。
据加布里埃尔所说，奥尔多是被人使了绊子，才会欠下这么多钱，他为此去了俱乐部准备找老板调查一下当时的情况，却直接被粗暴地轰了出去，因为俱乐部只接待交了会费的上流人士。而他如今钱囊比脸干净，只剩下自认为的上流了。
让他更失望的是，俱乐部的老板亨利老奸巨猾，不仅人脉广，结交各界名流，背后还有警察总监撑腰，哪怕他有证据是他们坑了奥尔多，也拿这群坏蛋毫无办法，“除非有个比他手腕更硬的人愿意帮我们一把。”他说。
莉齐并没有因此丧失信心，告诉他她已经准备好了这次还债的钱，让他不用担心。加布里埃尔虽惊喜，但临到她出门时，两人的矛盾又爆发了。
这天下着断断续续的小雨，一推开农庄大门，白森森的浓雾像一顶帽子盖在连绵起伏的大地上，远处什么也看不清。莉齐站在树下，等了半天也没等到顺风车，便从马房里牵了一匹马出来。她坐上马背，没觉得有什么不妥，加布里埃尔看到后却露出不可置信的表情，挡在了她面前，死活不肯让她就这样骑着马去镇上。
他是马场和赛马比赛的常客了，他从没见过哪个上流人家的女子不是侧骑，而她怎么能“像个男人”一样跨骑，像“放.荡.女人”一样岔.开双.腿呢？她难道不知道，这一点儿也不优雅、美观？光是看一眼，他就觉得世界快要毁灭了。
这样的矛盾不是头一次发生，比方说，她只要将那厚实的裙摆稍微往上提一点儿，露出脚踝，他就面红耳赤地斥责她不顾体面、有伤大雅；她只要喝了一点白兰地，或者用餐时嘴巴张得大了点儿，又或者喝下午茶时用了四根手指，他就会突然从哪个地方跳出来，同时带来一大堆强词夺理的劝说。
每逢此时，莉齐都以一副轻慢而讥讽的口气回敬他，不仅不改正，反而变本加厉。甚至有一回，他把她惹毛了，她就直接把一整瓶白兰地都泼到了他脸上，还给了他响亮的一巴掌。
“你可是个绅士，难不成，你要打女人？”她把手放下来，后背却绷紧了，只要他露出攻击意图，她就动手。
加布里埃尔气得脸都绿了，另一半的脸却通红通红，嘴唇一个劲抖动着，“你、我”了半天也没说出一句话，最后扭头就走。
所以眼下，她也没有从马背上下来，反而伸手抽出一根烟卷，动作娴熟得像个老烟鬼子，柔声细语地说：“你知道世界上最不要脸的事是什么吗，我亲爱的哥哥？”
加布里埃尔苍白着脸，仿佛已经被她“像个男人”一样的粗野行为吓得精神失常了：“……什么？”
莉齐露出微笑，划开一根火柴，在他惊恐的目光下点燃那根烟抽了起来：“靠我养活，用我赚的钱，还想用那些破规矩约束我。你再敢说一次，我就先一枪毙了你，然后带着这些钱远走高飞。有本事的是我，你一钱不值！”
她一口烟吐在他脸上，用力一扯缰绳，扬长而去。
加布里埃尔呆在原地。他真的不敢相信，他的妹妹会说出这种反叛不驯的话。这怎么可能呢？上帝啊，他刚才一定是产生了幻觉。他那受惊过度的脆弱心脏超负荷跳动着，然后一下晕倒在地。
……
莉齐有点儿后悔了。
在这种恶劣天气出门，她真是做了个不明智的选择。小雨淅淅沥沥拍打在宽大的帽檐上，她努力低下头，大风在身边呼啸而过，凉气往脖子里直灌，没在胸口塞几块报纸挡一挡风绝对是错误的。
屋漏偏逢连夜雨，就在这时，她听到身后传来一阵杂乱而急促的马蹄声，警觉地回头，只见一个人影正追上来。她呼吸一滞，此人鬅头垢面，穿着土灰色的麻布衫，腰上挂着一把锃亮的左轮手.枪，活脱脱一个穷凶极恶的匪徒。
惊惶之余，她逼迫自己冷静下来，马已经跑得气喘吁吁，但她依然用双腿夹紧马腹，试图让这畜生跑得更快些，甩开他。
“嘿！停下！”
“砰”的一声，正好射穿莉齐的帽子，马儿受惊，嘶鸣着朝前奔去，缰绳一下从莉齐的手里挣脱，整个人从一侧滑了下去。她倒抽一口凉气，却发现脚在慌乱中卡在了马镫里——遭了，假使不及时和马分开，一直被拴在上面拖行——后果不堪设想。
她努力伸长手臂想抓住什么，可都是徒劳的，被雨打湿的鬓毛从她的五指缝中溜走，滑得抓不住。难道，真要断送在这里了？
突然，她耳后又是一声吓人的枪响，随后传来一匹马滑倒在水泊的声音、一个人的怒骂声，离她越来越远。一只强有力的手臂及时在她腰上扶了一把，她重新坐稳，一颗心跳到了嗓子眼。她手脚发软，眨了好几下才看清，格莱希昂的马已经跑到了她前面，正慢慢停下，等着她。
“……我的天呐。”她心想。
她来到他身边。他走过来替她把靴子从马镫里拔出来，莉齐刚一下马，他就一把抓住她的双肩，急切地问：“莉齐，没伤着哪儿吧？看在上帝的份上，告诉我你没事！”
“我没受伤。”她一面说，一面把草帽从下巴上解下来，看了看上面的枪眼儿。
他却并没有因此放松下来，反而用一种更为惊怒、冷沉的目光瞪着双眼看着她，似乎还带着一点儿心有余悸。莉齐小时候见过这眼神，那是在她爬到树上后不小心摔下来，父亲就是用这种眼神看着她的，还火冒三丈地骂了她一顿。她不禁仰起了脸，他看起来像是真的很担心她一样。
“一个人就敢走这种荒郊野岭，你找死真卖力！”他忍无可忍地说。
莉齐抿紧了嘴唇。虽然他救了她，但她依然对他想抢走自己家的事情耿耿于怀。
“你为什么要跟着我？”她问。
“我不跟着你，你现在恐怕连尸体都凉了，莉齐小姐。”他冷冷地说。
“那你就继续跟吧。谢谢你救了我，但我是不会和你骑同一匹马的。”她难得给了他好脸色，“我要到镇上去，还有很远的路。”
说完，她就骑上马慢悠悠地朝前跑去，半天也没听见动静，耸了耸肩，心想：“加布里埃尔说得没错，他果然是个傲慢且‘可恶’的人，连担心别人都不直说，我可不惯着他，除非……”
这时，她身后响起另一道马蹄声，转头一看，他正一脸冷漠地跟上了她。
莉齐：“……”
到达镇上以后两人就分手了。本来，莉齐想拉着格莱希昂一同到俱乐部去，因为她从帕特卡琳姨妈那儿得知，他只是在这附近几座镇子上名声不好，在伦敦却是上流社交圈的知名人士。老小姐说到此处，还强调称他为“低调的富得流油的贵族先生”。简而言之，加布里埃尔对他的人身攻击和造谣范围只有这么远。
他结交的人里，权贵少不了，这些人连女王陛下都觐见过，解决这么个小事肯定没问题。可是，他却拒绝了她，理由是他有急事要去处理一下，莉齐便放他走了。
她遭到的待遇可想而知。她把钱交给专人后，那人就再没拿正眼瞧过她一眼，只顾着数钱，一副“快走”的模样。她要见亨利，那人不屑地告诉她老板现在没空，于是她只好回农庄去。
坐在房间里，莉齐目光直直看着存钱的木盒，里头那几块钱恨不得掰成两半用。一想到下个还债日，她就觉得一个头三个大。
格莱希昂一直没有回来，反而是在她被匪徒袭击后的第三天，一封印着同样火漆、来自金蔷薇俱乐部的信再次送来了。
莉齐很疑惑，钱不是已经还上了吗，这是什么意思？
难道亨利突然改变了主意，要她一次性把所有钱都还上？
她这么猜测着，觉得呼吸困难，心里拔凉拔凉的，手里薄薄的信纸宛如千斤重。“主耶和华啊，”她耳濡目染，也开始把上帝那老家伙当成口头禅了，而且自己毫无感觉，“保佑我吧。”
她心情沉重地拆开信封，看完后愣住了。
信的大意为，那日同奥尔多·卡特坐在同一赌桌上的几人是团伙作案，曾接受过专业的作弊培训，为组织榨取来俱乐部娱乐的富人的钱财，现在他们已经锒铛入狱，所以，她的债务也就不必再还了。
幸福来得太突然，莉齐简直不敢相信这是真的。她擦了擦眼睛，继续往下看。
“这帮人无法无天，就在昨日下午，他们同一位先生进行了一场纸牌游戏，正当他们准备开始作弊时，这位先生和他的同伴把他们抓了个正着。这位先生您或许认识，他叫格莱希昂·德·兰利。我对此向您表示歉意。”
信到此结束，署名是亨利。
莉齐默默把信放下，心里百感交集，像是抱着一堆乱糟糟的毛线团。
看来，她有点儿错怪他了，他也并非像她想象中的那么坏，那么邪恶。至少，在所有所谓的亲戚和朋友都对破产的他们敬而远之时，他愿意帮她一把。
莉齐决定等他回来的时候对他的态度稍微好一点儿，起码每次在农庄碰面不再对他那么冷冰冰的了，以此作为感谢。
可是，日子一天天过去，格莱希昂却始终没有回来。
看出莉齐心中所想，德尔菲娜便告诉她，在他俩一起出去的时候，有个长相非常俊美的男人来过农庄。他叫罗伯特，是来找格莱希昂的，艾伦一见到他就脸红，德尔菲娜则如实相告，罗伯特便直接走了。
“他说有急事要找德·兰利先生，或许现在已经找到了呢。”德尔菲娜说，“不过，你不是最讨厌他吗，莉齐？”
“以前是。现在我对他改观了，因为他帮我们摆脱了债务，也就是说，从现在开始我们赚到的每一分钱都自由了。”
德尔菲娜惊呆了。
足足愣了半天，她尖叫一声，像只没头苍蝇似的又跑又跳，楼上传来加布里埃尔的怒骂声：“你疯啦！”
“我们不用还债啦！不用把钱给别人啦！”
“——什么？！”
于是连一向稳重平静的吉娜都快活得跳起舞来了。
莉齐觉得好笑，系好遮阳帽和围裙，和怀特照常到菜地里干活去了。由于不必再还债了，连她上次交出去的钱也被寄了回来，她现在手里有了钱，便雇了些人来农场做工，由工头管理。要知道，雷吉最繁荣的时候可拥有上百号人呢。
一直到了十月底，帕特卡琳姨妈寄来一封信，邀请卡特家的三姐妹到她家去，陪她小住一段日子，打发打发寂寞，“然后再参加贝林克姆勋爵的遗孀玛德琳夫人举办的舞会，我想你们一定会喜闻乐见。”
据信里所说，这场舞会邀请了大半个伦敦有头有脸的人物，包括精英、富豪、名流。玛德琳夫人为了防止家道中落，不惜耗费巨资，替女儿找到一户好人家。
德尔菲娜两眼直放光，兴奋得不得了，按她的话来说就是：“多好的一次机会呀！这么多有钱男人，而玛德琳夫人又只有一个女儿，说不定我也能趁机找到一个多金又帅气的丈夫呢。”
艾伦连声附和，她早已厌倦了在农庄枯燥乏味的日子，巴不得赶紧出发才好。
而莉齐虽然没考虑过结婚的事儿，现在一心想着怎么弄到大把的钱，但在两个妹妹的软磨硬泡下，她还听说格莱希昂最近也在伦敦，实在是很好奇，便答应了，第二天她们就坐上了进城的驿递马车。
梦远书城已将原网页转码以便移动设备浏览
本站仅提供资源搜索服务，不存放任何实质内容。如有侵权内容请联系搜狗，源资源删除后本站的链接将自动失效。
推荐阅读