1864年，塞西莉亚7岁了。
在塔拉庄园的日子里，她的个子长高了一大截，皮肤也晒成了小麦色。
她开朗沉稳了不少。当家做主、缺衣少食的日子把她的性格磨砺了出来，让她成长得飞快。
如今的塔拉庄园，除了祖母和祖父外，就是塞西莉亚说一不二。
当她回到亚特兰大时，众人几乎都要认不出她原本的样子了。
梅兰妮和佩蒂看见塞西莉亚，一块惊叫出声。
“亲爱的，你受了多少苦啊。”佩蒂眼泪汪汪，把塞西莉亚搂在怀里。
塞西莉亚嘴角一抽。
受苦吗？不觉得唉。她在塔拉都要开心疯了。
苦是苦一点，但跟着祖母干活的日子真的很快活。
“帮祖母她们做点事罢了。特殊时期，没办法。”塞西莉亚柔声柔气地安抚佩蒂，“而且我挺喜欢在塔拉做事的，为事业献一份力嘛。妈妈她们不也得照顾伤员吗？”
“好孩子。”梅兰妮摸了摸着塞西莉亚的脸，此时她已经怀孕，身子有些笨重，“真希望我的孩子也能像你一样。”
塞西莉亚把脑袋从佩蒂怀里拔出来，又靠在了梅兰妮肩上。
“照顾好你自己的身体是最要紧。”她认真嘱咐。
去年圣诞节，阿什礼回亚特兰大过节，拜托斯嘉丽照顾梅兰妮。梅兰妮就是在那时怀的孕。
塞西莉亚和斯嘉丽通信，确认斯嘉丽答应了阿什礼的请求就没再多管。
亚特兰大此时几乎快成了一座伤兵之城，家家户户包括私人住宅都塞满了伤兵——她们家也不例外。
塞西莉亚和梅兰妮说完话后，就马不停蹄地帮梅兰妮干活去了。那么多伤员、那么少的人手，她既然来了就帮点忙好了。
她上上下下转了一圈确认情况，拿走了一筐绷带开始洗，洗完了又去厨房帮忙做饭。
下午，她帮伤员翻身。这个女孩相对于成年人显得格外矮小，竭尽全力试图推动床上绑着绷带、略有人型的东西。
推到一半，伤员醒了。
他看着塞西莉亚，一下子哭了出来。
“这么小的孩子。”他边哭边说，“我自己来吧。”
“你说谁小呢？”塞西莉亚有点生气，“睡你的觉。如果想帮忙的话，就别哭然后闭上眼睛。”
找到合适的方式，塞西莉亚很快帮他们翻好了身。推完最后一个人后，她看见斯嘉丽靠在门框上看着自己。
她的衣服比上一次见时要旧得多，缝缝补补还继续穿着，但精神看着很足，只是烦闷，并没有多少疲惫。
塞西莉亚忍不住感慨，斯嘉丽是怎么做到护理伤员护理一整天还能跳舞跳通宵的，铁人也经不住这么造啊。
她环顾了四周一圈，确认暂时没什么活了，就洗了把手和斯嘉丽一块离开。
“亚特兰大这边天天这样？”塞西莉亚问道。
“是啊。”斯嘉丽烦躁地吐了口气，“现在我倒是真羡慕你回去得早了。现在我想走，梅里韦瑟太太也不放人。”
医院里臭气熏天，苍蝇成群结队，伤兵一茬茬地死去，活着的过得也恍若地狱。药物短缺下，大部分截肢手术都不得不在病人没有麻醉的情况下完成，那惨叫声盘旋在医院中，日夜不停。
“塔拉也没好到哪去。”塞西莉亚耸了耸肩，“物价高得我们头痛，什么都缺。塔拉现在连糖都没有了。”
“连糖都没有了？”斯嘉丽有点惊讶。
她犹豫了片刻，最后叹了口气：“跟我来。”
两人一起去了斯嘉丽的卧室。
斯嘉丽把门关好，神神秘秘地从梳妆台的抽屉里拿出一包东西。
她们拆开包装，这是一包糖果。
“锵锵！”斯嘉丽显得很得意。
“你哪里来的？”塞西莉亚扬起了眉毛。
“你管我哪里来的。”
所以就是瑞特或者其他小伙子给的。
塞西莉亚有点想笑。
“梅兰妮她们也有。我这包就都给你了。你自己吃一半，剩下的拿回塔拉给妈妈她们好吗？”
“要是我都吃完了呢？”塞西莉亚坏心眼地说。
斯嘉丽有点无语：“那就吃完了吧，反正我给你了。”
她戳了戳塞西莉亚的脸：“你应该没这么没良心吧？”
塞西莉亚抓起袋子，一副饿虎扑食，要把整袋糖一股脑倒进嘴里的样子。
“喂！”斯嘉丽吓了一跳。
“哈哈哈哈哈。”最后一刻，塞西莉亚让袋口停留在离嘴一分米的地方，笑嘻嘻把糖果袋放了下来。
斯嘉丽狠狠敲了下塞西莉亚的脑袋，塞西莉亚笑得更大声了。
“今天晚上我就不去跳舞了。”闹玩后，斯嘉丽瘪着嘴说。
“为什么？因为你要陪我吗？”
“我就说你现在已经很喜欢我了吧！”塞西莉亚叉腰，继续哈哈大笑。
这对母女虽然长时间不住在一起，关系却没有因此变得疏远。她们时常通信，畅谈她们身边发生的任何事情。
斯嘉丽不喜欢写信，但塞西莉亚的信实在是太有意思了。塞西莉亚从不讲大道理，总有本事把塔拉庄园平淡乃至于有些困窘的生活描述得妙趣横生。
她处理了什么庄园纠纷，她耍了什么诡计瞒过埃伦和黑妈妈，她今天在庄园里骑马时捡到了一只刺猬。
透过塞西莉亚的文字，斯嘉丽恍惚又能看见风景绚丽的塔拉庄园。它们触动着斯嘉丽所有有关塔拉的美好回忆。
此外，塞西莉亚不像埃伦般对斯嘉丽报喜不报忧，她很坦诚地告诉斯嘉丽庄园过得不好但还能过。
这种坦诚在逐渐成为母女关系中的底色。
一年多下来，斯嘉丽已经渐渐习惯了时不时收到塞西莉亚从塔拉寄来的信件，在万籁俱静中拆开信封，为女儿的话语哑然失笑。
她习惯了时不时坐在书桌前，尝试用同样富有趣味的方式讲述她最近的经历，或者只是单纯地表示：“你上封信里讲的那件事实在是太好笑了！”
这就像跳舞**一样，是斯嘉丽在这个战火纷飞、物资短缺的时期难得的乐趣。
一天后，塞西莉亚同众人告辞，返回塔拉庄园。
她是同家里的黑人一起来亚特兰大的，但只有塞西莉亚一个人返回庄园。
弗兰克.肯尼迪要走了山姆、以利亚、使徒等人，让他们留在了亚特兰大，帮助加固亚特兰大的防御工程，尤其是挖战壕。
塞西莉亚离开时，正逢自卫队和州民团开拔出城，所有人都前来送行。
塞西莉亚跟在这队老的老，小的小，连枪支弹药都没有的队伍后面，被祖父接回了塔拉。
祖父一路嚷嚷着他可以参军，听得塞西莉亚非常烦躁。她温和地劝说祖父要注意他的膝关节强直，但没有任何用处。
这是她在战争结束前，最后一次看见平静的亚特兰大。
梦远书城已将原网页转码以便移动设备浏览
本站仅提供资源搜索服务，不存放任何实质内容。如有侵权内容请联系搜狗，源资源删除后本站的链接将自动失效。
推荐阅读