Soap和Roach去舞池蹦了。也许他们想暂时找到愿意共舞的女士。
＂Cheers.＂Ghost对舞池里的人视若无睹，他碰了你的杯。
＂cheers…＂你也说了一句干杯。
但是你俩都没有喝。
你在等着他脱下面罩喝一口啤酒，好看到他到底长什么样子，而他在等着你喝，这样他就有机会在不被你看到脸的情况下喝到啤酒…
＂…＂
＂…＂
气氛突然尬住了。
Ghost放弃了。他把脸扭到了一边，从下面掀开面罩喝了一口，放下面罩后又把脸转回来。
你：＂….＂
过分！给陌生人看到都不给我看！
你一下子就蔫巴了，啤酒送到嘴边，只抿了那么一小口。
＂What.（怎么。）＂Ghost挑了挑眉。＂不满意吗。＂
除了Ghost以外，另一个把面罩焊死在脸上的就是konig了。你知道Konig社交恐惧到脸都不能露，但是Ghost是不社恐也不内向的，在他想要刻薄的时候，骂起你来小嘴叭叭得可狠了。
＂只是在想你为什么老遮着脸，LT。＂你把对他的不满意变成了挑衅：＂你是不是长的很丑？＂
＂….＂Ghost眯了眯眼睛，他的瞳色在昏暗的灯光下就好像变成了黑色。＂Quite the opposite.( 恰恰相反。）＂
＂所以你觉得你很帅。＂你嘿嘿地笑他的自负。＂我想看。你什么时候可以给我看？＂
＂Never。（永远不。）＂Ghost可不害怕直接拒绝你。他轻描淡写地把眼神放在了酒保身上。＂the Mask stays on. （面罩会一直戴着。）＂
＂好吧，那我只能认为你是个丑男人了。＂
＂请便。＂
Ghost也不吃你的激将法。
你没辙了，只得缩在吧台的凳子上继续喝东西。
＂你不去跳舞吗，yn。＂
＂不太会。＂
＂他们也不会。他们是在胡乱蹦。＂
＂好吧。也不太想。＂
你不太放的松，你的心思飞回了之前的那些任务里。你也没有发现Ghost没有叫你菜鸟，而是直接叫了你的名字。
就和很多士兵会犯的毛病一样，你有时候无法把工作和生活分开。你坐在吧台边上，就好像坐在掩体里。
舞池里和吧台边的人在笑，而你在想，你为什么会在杀人的时候笑出声。
＂你最近过得如何。＂Ghost这样问着。
＂就是训练，做任务，休假。照旧。＂
＂不是那个意思。＂他顿了顿。＂我的意思是，最近是不是有压力。一切还正常吗。＂
＂没有压力。都还好。＂你矢口否认。
不管为了什么吧…你想向他证明你自己。
你是狼。不是什么没事就伤春悲秋内心挣扎的兔子。
＂你不能假装什么都没有发生，YN.＂Ghost接下来的话打破了你脆弱的自我保护。＂你在杀人取乐。没有必要隐瞒，我都听到了。＂
＂我糊涂了..我不知道我在干什么。＂
＂你知道。你在杀那个女人的时候感觉到欢欣，这是你做的。＂
＂….＂
好吧，你成功了Ghost，现在我已经浑身难受恨不得找个地缝钻进去了。
你干咳了一声后又喝一口酒：＂..以为我们是来放松的。＂
＂看上去你可没有在试着放松。至少不是在那件事之后。＂Ghost停顿了一下。＂Trust me. I know.（相信我。我明白的。）＂
＂明白什么..＂你知道他经历过很多，也许他邀你出来是想开导你吧，现在看上去像是如此。
＂About evil thoughts.（关于邪恶的思想。）＂Ghost抬手点了点你的眉心。他的手指靠得很近，但是没有碰到你。他在保持着距离。
＂纪律，准则，约束，这些东西构筑了一个军人的人生。但是打破的话…＂
像是要触碰你的发丝，但是最后他把手放下了。
＂..黑暗的内在就会渐渐出现。＂
＂你在说遵守规则？＂你听不太懂那是什么意思。＂我觉得我很守规则了。…我已经不会像那次那样了，什么任务都严肃对待的。＂
＂不，是真正的，打破规则。＂Ghost单手托在腮上，另一只手把着啤酒杯。＂从身体，到精神…全面的打破和重塑。在那之后，我开始变得不像自己。但是很不幸的，那其实也是我。＂
是的，他说的是他自己，但是也是你现在正在经历的。
…为什么你会和他如此相似？
还是因为这就是很多的特种士兵都需要经历的阶段？
他不是故意的，但是他的话让你已经压制的情感又开始蠢蠢欲动。
＂我不知道听到这个该作何感受，长官。＂
克制，YN。你要克制。
＂在不当职的时候，你不需要叫我长官，我也不会叫你Rookie。＂Ghost的酒杯到现在都是满的。＂所以小女士，你有兴趣听西蒙·莱利的故事吗。＂
…你无法克制。
＂当然。…西蒙。＂
Simon.
这是你第一次叫他的名字。
.
你一向不喜欢酒吧和舞厅里嘈杂的音乐，但是此刻你可以忽视掉一切外界的声音。
房间里的人们在派对，这里没有中尉和列兵，只有你，和西蒙莱利，在吧台前聊着他的往事，就好像你们是相识多年的老朋友。
周遭的喧闹将你们包围，你感觉到了平静和安心。
你知道，这样了解他的机会，可能只有这么一次。
＂我有时候觉得这件事还挺骄傲。花了十三个小时从木盒子里脱困，然后一路挖上去。＂西蒙的声音里没有很多起伏，像是在说一件日常的事情。＂well，你已经看过我的背部了，大概也知道他们干了什么吧。就是惯例的一些东西。＂
他把虐待说成是惯例。
你没有很惊讶，你到现在已经对这类事接受程度很高了。不过你不知道的是，他用一句话隐藏起来那些折磨的严重程度，已经算是非常收敛了。
＂什么木盒子…＂你猜不到他话里具体是什么意思。＂那些人活埋了你？＂
＂毒枭把我和一具尸体钉在同一个棺材里，然后埋了起来。我在当时觉得庆幸，因为我可以用死人的骨头逃出生天。＂
＂那可太糟糕了…你能活着都是一个奇迹。＂
他曾经被毒枭折磨。
你抓起酒杯往口里灌了一大口，它很苦涩，你努力地咽下去。
＂哼..谁说不是呢。周围全是荒地，我找不到任何人帮我。大约一个月，我都处在一个糟糕的状态，口干舌燥，精神错乱，伤口也全都感染了。我干脆就躺下来等死。..然后一个带着牛仔帽子的家伙找到了我，＂英国男人说到这里笑了笑，＂你想象不到我有多生气，在我发现自己居然在得克萨斯州的时候。＂
＂然后呢？＂你的上半身倾斜向了他，好奇接下来他会说什么。
＂然后我回到了这里，赫里福德。三个月的心理诊疗，我什么事都没有，没有抑郁，没有噩梦，没有应激创伤…I was ready to serve.( 我准备好了继续服役。）＂
＂那算是一件好事…是不是？＂
＂别着急，小女士。我会说到重点的。＂西蒙眯了眯眼睛，你的猴急让他感觉到一点愉悦，这代表你真的听进去了。＂SAS没有急着让我回去，我休了假，像现在这样坐在酒吧里。老板是我熟识的人，他有一个女儿。可爱的姑娘，金发，浅色的皮肤，好像和你一般大。＂
你的脸上出现了一丝疑惑，因为不太清楚话题的走向到底是哪里。
＂她亲吻她的父亲，告诉他她要出门。然后…＂西蒙停顿了一秒，他握在杯子上的手收紧。＂我对他们说，＇瞧瞧她，正是被采摘的好时候。让她转过来，把上衣脱掉，让大家好好看看＇。＂
＂噗…＂
你把刚喝进去的酒喷了出来。
你被惊到了，因为你实在无法把那个凡事一丝不苟，又负责又正义磊落的LT和他刚才描述的龌龊骚扰事件联系起来..
英国男人递给了你纸巾。他的声音平静而低沉。
＂I treated her like a common street walker.＂
（＂我像对待娼/妓一样对待她。＂）
狗斯特的脸，就像守宫砂，看了就必须要娶他了[可怜][害羞]（所以根本看不着！）
狗：死也不给看
Quite the opposite 名场面安排上了
相似的两个人会亲近，就像相见恨晚[心碎]放下工作和责任的话他们真的会在一起呜呜（我想表达这一点，不知道有没有写出来）
调戏酒吧老板女儿是官漫设定，内心的黑暗面被虐待刺激而来，大家会觉得不适吗（我很喜欢漫画）
作者有话说
显示所有文的作话
第49章 Simon
梦远书城已将原网页转码以便移动设备浏览
本站仅提供资源搜索服务，不存放任何实质内容。如有侵权内容请联系搜狗，源资源删除后本站的链接将自动失效。
推荐阅读