格尔尼卡空袭后一天，玛格丽特决定启程去巴塞罗那。
她没办法在马德里继续呆下去了，尤其是在格尔尼卡遭到彻底摧毁之后。《纽约时报》的卡尼发了疯似的否认轰炸是出自佛朗哥之手，并再三强调这是共和派自导自演的闹剧，并给出了诸如“某棵神树没有被摧毁”的荒唐的理由。
这些血淋淋的现实，竟然被轻描淡写为了“自导自演”？
愤怒在玛格丽特胸膛里燃烧。
留在马德里也无计可施，她心想，甚至马德里不久也会被占领。
战火四处燃烧，但玛格丽特不想留在马德里前线了。
她对这个名存实亡的首都已经厌烦，迫不及待地想要换一个崭新的环境，借口是“想在其他地方拿到佛朗哥与希特勒沆瀣一气的证据”。
不过在马修斯看来，玛格丽特现在想去巴塞罗那，目的是彻底离开西班牙。
玛格丽特无法否认。
离开西班牙的念头这段时间一直在蔓延：她对这场战争失去了兴趣，也失去了继续报道的冲动。这并不是因为她畏惧，而是她深刻地意识到这场战争没有尽头，结局一定是两败俱伤。
“你的报道一直在帮助我们，玛格丽特，就像你之前一直做的那样。巴塞罗那远离前线，能写的东西也很有限。”他苦口婆心，试图把玛格丽特劝回来，“在马德里有我们一起，其实更安全。”
“是的，马修斯。”往林肯营的战壕去的路上，玛格丽特跟他单独说着，“但是呆在这里我很痛苦……我不能说我喜欢海明威，他是支持共和派没错，但他更像是体验战争的，用这些细腻的亲身经历来写出什么了不起的作品。”
马修斯一时语塞。
“体验派”的评价，倒是公正客观的。
“我不接受海明威的价值观，马修斯，因此我也无法接受众星捧月式对待海明威的佛罗里达宾馆了，我很抱歉。”玛格丽特说着，“但我绝不会背弃我们之间的誓言，不是为了你，而是为了所有西班牙人。”
“我明白。”最终，马修斯只是叹了口气。“如果需要我的帮忙，随时联系我。”
“好的。”
“美国见，我亲爱的玛格丽特，注意安全。”他看了玛格丽特一眼，这么说道。
几天之后，当玛格丽特阅读到当日马修斯的采访时，又一次确认了自己的选择。
【战壕中的年轻人看上去斗志昂扬。其中一个来自威斯康星、毕业于华盛顿大学的年轻人跟我说，这里的食物比在美国还好……】
他太“拉偏架”了，他总是将前线描绘成舒适的、激愤的地方，以此编造共和派的光辉形象，却忽略了客观现实。
事实就是，包括弗雷德在内的很多士兵，已经处于精神与□□双重崩溃的边缘。他们疲惫、倦怠，曾经拥有的一切理想或是信仰，都在持久的□□摧残中被磨灭了。
前往巴塞罗那的另一个理由是，玛格丽特怀着不切实际的幻想，她想在离开西班牙之前再碰碰运气，去看望一下弗雷德。
从前线撤离比想象中轻松，使用准备好的《纽约时报》证明材料，玛格丽特顺利地进入了这座曾经的革命之城。
距离她上次来到巴塞罗那并没有过很久，但玛格丽特明显感觉到了不同。
这座城市和两个多月之前相比，气氛很显然严峻许多。
曾经的宣传画经过风吹日晒已经暗淡卷边，无人维护。而城市中的“中产阶级”又冒了出来，穿着更时髦的衣服而非工作服，看上去像是萧条的巴黎或是伦敦，而并非工人之城。
玛格丽特的东方酒店位于兰布拉大街上，这里靠近巴利阿里海，她心想，自己或许需要提防来自意大利海军的袭击。
尽管这座城市并不如马德里那样群英荟萃，但是仍旧有记者驻扎在巴塞罗那，勤勤恳恳做着后方的报道。
玛格丽特几乎立刻联系到了《纽约时报》的路易斯·贝克特记者。他从1936年9月起就一直在西班牙采访，直到在前线被流弹打中右腿才被迫从马德里撤离。
路易斯·贝克特对玛格丽特这样的前辈很是客气，尤其是在被马修斯委托之后，热情地带她参观巴塞罗那，还介绍了几个鲜为人知的黑市：在这里，她可以购买到走私来的烟草和威士忌。
“这段时间巴塞罗那的氛围不太对劲。”贝克特对玛格丽特说，“包括我在内，甚至包括国际纵队的所有人，都意识到了。”
“怎么不对劲？”玛格丽特问。
“一会儿再告诉你。”贝克特的视线扫过熙熙攘攘的人群，“我们到了，神圣家族大教堂。”
隔了很远就能看到的大教堂，走进些看才发现尚未完工。通过贝克特得知，这座建筑是从19世纪开始建造的，如今已经半个世纪了，还没有彻底建完，不过雏形已经出现。
站在这座庞大的建筑物之下，根据玛格丽特的审美观，很难彻底夸出口：它有些太现代了，尖顶上像是布满了嶙峋的牙齿，建筑表面又像是海底布满贝壳的岩石，总之比起美观更觉得阴森可怖。
“我们有人觉得很美，有人觉得丑陋。”贝克特耸了耸肩，“总之，这将成为巴塞罗那的标志。”
“上帝保佑它。”玛格丽特说，“如果巴塞罗那爆发战争，这座教堂的命运将会完全不受控制。”
“嘘。”贝克特拽了她一下。
他谨慎地张望着，随后嘘了口气：玛格丽特用的英语，并且她声音很小，不会被旁人听到。
“怎么了？”玛格丽特皱皱眉。
“总之，这就是大教堂。我们去看看高迪的其他设计吧。”
贝克特顾左右而言他。
这一切都让玛格丽特觉得毛骨悚然，贝克特仿佛是在扮演一种游戏。
但是出自记者的直觉，她立刻联想到了一件事：秘密警/察。
她的直觉被贝克特肯定了。
两人一前一后走在海边，晚霞将整片大海都染成橙红色，像是洋流在天际燃烧。
海浪冲刷着沙滩，水声环绕在二人周围，刚好能盖住对话的声音。
“我在巴塞罗那认识了一些朋友，威灵顿小姐，有些是当地人，也有些是国际纵队的。总之，他们告诉我，最近共和派内部矛盾很大。”他的脚步停顿了一秒，“我是说，比之前还要大得多。”
虽然是共和派的支持者，但玛格丽特本人对他们内部纷杂的派别搞得头昏眼花，数目甚至跟披萨上的配菜一样多，彼此的名称也大同小异——国工联、总工联、加联社、马联工……
而这些被强行拧起来的团体，内部有分歧是必然的。
“为什么这么说？”玛格丽特试图询问更多的内幕。
“不停的有大人物被杀，他们彼此之间互相残杀，葬礼一场比一场盛大，情绪一次比一次激愤。”贝克特看向遥远的海洋，目光中染上了相似的疲倦与悲悯。“或许你报道了一些，或许你对更多的一无所知，但我可以肯定地说，巴塞罗那的麻烦大了。”
贝克特能这么提醒，让玛格丽特觉得骇人。
准备回酒店之前，玛格丽特还是独自沿着兰布拉大街走了一会儿：这是在巴黎养成的习惯，每当决定要好好写些什么之前，她都会独自散会儿步。
路过橱窗时，她的目光落在里面的昂贵糕点上。
这里竟然还售卖玛德琳蛋糕，一个个相当漂亮精致，跟巴黎比也不会逊色。
“女士，要来一点吗？”店主问道。
玛格丽特无法阻止自己的挥霍，她对甜点的渴望这时达到了巅峰。“拿两个玛德琳吧，再加一盒糖果。”她说。
这些东西花了她30比塞塔。
玛格丽特推门出去之前，忽然想到了什么，“您这里有干面包和乳酪吗？”
面包被严格地限量供应，但是玛格丽特觉得，或许店主有办法。
这个高瘦的加泰罗尼亚男人思考了一下，目光打量着玛格丽特，随后点点头，“我放在蛋糕盒里给您。”他说，“请不要声张。”
玛格丽特自然一口答应。
刚走出糕点店，不远处就传来一阵激烈的枪响。
虽然时不时能听见，但是这是距离战斗最近的一次，甚至她没有任何能够抵御的工具。
剧烈的心慌加上避险的本能，让玛格丽特着急忙慌地往东方酒店跑，街道上的鹅卵石却再一次阻挡着她的步伐。她的高跟鞋被绊住，整个人踉跄着，最终跌跌撞撞地扶住墙壁的罗马柱。
与此同时，玛格丽特的左手被一双手扶住。
“玛吉，小心些。”
玛格丽特慌张地回头，看着弗雷德的面孔，心脏忽然沉沉地落了地。
“你住在哪里？我送你回去。”
虽然有很多事情想问，但情况危急，玛格丽特决定先找安全的地方躲起来。
“东方酒店，就在前面。”
弗雷德点点头，躬身蹲下，示意玛格丽特爬上来。
“……不，不用了吧。”
弗雷德催促，“快。”
玛格丽特抿抿唇。现在不是犹豫的时候，尤其是身后的枪声还未终结，危险似乎每一秒都会到来。她搂住弗雷德的脖子，轻飘飘地跳了上去。
弗雷德稳稳地托住玛格丽特，而后提步往前跑。
他的身体似乎恢复的不错，右手的石膏已经拆掉，甚至才过去了半个月，整个人都胖了一点。
玛格丽特垂着头，将脑袋挤在他的脖子旁边，身子依偎着弗雷德，耳边的枪声抵不过心脏的雷鸣。
弗雷德只觉得自己正处于一场甜蜜的幻梦，他甚至分不清楚这是不是临死前的幻想。因为太美好，喜欢的人瞬间出现在眼前。
“到了。”
弗雷德没走多远。
如玛格丽特所说，酒店的确很近。
玛格丽特仍旧趴在他背上，眼睛愣愣地盯着他，随后躲闪了一下来自弗雷德的视线。
“我……我的脚扭到了，走不动路。”
她支支吾吾地撒谎，“你帮我送回房间吧。”
弗雷德侧头看着她，却只能看到秀美的侧脸与卷翘的睫毛。“嗯，好的。”他说着，嘴角忍不住上扬。
玛格丽特住在二层的角落，面对着街角。她被弗雷德放在床上，随后，手中的糕点盒被接了过去。
“我买了玛德琳，如果你想吃的话。”
弗雷德没有打开。“我不会打开，玛吉，打开就没你的份了。”
玛格丽特笑了笑，“那你就吃完。”
他摇摇头，走到窗口观察着附近，随后看向玛格丽特，“你怎么也来巴塞罗那了？”
“马修斯安排的。”玛格丽特又撒着谎，“不是因为你。”
闻言，弗雷德望了过来，灰色的眼珠中闪着诧异与戏谑，“不需要补充后半句的，我可没那么想。”
“唔，好吧。”玛格丽特站了起来，“所以，你希望我是因为你才来巴塞罗那的吗？”
她眨了眨眼，期待弗雷德的回答。
梦远书城已将原网页转码以便移动设备浏览
本站仅提供资源搜索服务，不存放任何实质内容。如有侵权内容请联系搜狗，源资源删除后本站的链接将自动失效。
推荐阅读