回到旅馆后我思绪万千,同卡佳戏剧般的重逢以及同娜塔莉亚·谢尔盖耶夫娜的谈话令我的头隐隐作痛。卡佳的境遇与经历会影响她在我心里的地位和分量吗?不会,我告诉自己。我甚至更爱她了。即使骄傲的她现在披上了防备,对我冷漠相对,我仍然愿意无条件地相信她。
卡佳身上有天生的自信与最干净的气质。她从不会撒谎。她受到伤害时只会感到惊讶,而不是立刻伺机报复,因为她没见过人性中最低劣的部分。她的任性没有一丝一毫的矫揉造作,因为那源自她未经苦难雕琢的天性。她的坚强会在受挫时从身体里长出来,就像鸟儿长出羽翼,略显稚嫩却充满力量。她正直、果敢,就连眼睛里忧伤都是明亮的。
与她相比,我仿佛常年生活在地下室、缺乏阳光照射的人。我时常有一些阴郁的想法。甚至就在此刻,我头脑中还闪现了个卑劣的想法:卡佳的苦难拉近了我和她的距离。她是那么完美,一直以来我在她面前总是感到自卑,即使我现在取得了小小的成功,这种感受仍然没有完全褪去。但我立刻为自己产生这种想法而感到羞愧。那是照亮我生命、我最爱的人啊!那是即使让我一辈子自卑,也不愿意让她受苦的人啊!那是我生命中的意外的惊喜,恒久不变的爱。我希望她能获得真正的幸福,即使代价是我不能陪在她身边。
我在纷繁的思绪中胡乱睡去。第二天一早,我没有随剧团回彼得堡,而是在旅馆继续住了下来。我决定要把卡佳和公爵一家的事情弄清楚。我让尼古拉·彼德洛维奇给阿列克桑德拉·米哈伊洛夫娜捎了便条,让后者不要担心,我很快便会返回彼得堡。
我打听了公爵家的地址后便只身前往。冬日的莫斯科温度极低,太阳如同没有温度的照明灯,行人呼出的哈气瞬间凝结成白霜挂在脸颊上。道路上的积雪很厚,穿城而过的莫斯科河被冻住了,鸟儿直接落脚在结了冰的河面上。一路上我的心情复杂又紧张。
终于来到了公爵家。一个门童领我进了前厅等待,他自己前去通报公爵大人。我不安地坐在前厅等待着。很快门童就回来了,告诉我公爵正在大厅等我。
走进大厅,我看见了一个身形佝偻、头发全白的老人,见我走进来,他朝我和善地笑了笑。这就是公爵。这就是那位在父母离我而去后,我茫然地在街上奔跑时遇到的那个人,最初改变我生命轨迹的人,我深爱的卡佳的父亲,陪伴并改变了我整个少年时代的阿列克桑德拉·米哈伊洛夫娜的继父。
我跟这位老人有着多么深的渊源啊。当初被叶菲莫夫丢下后在街上奔跑的那个惊慌、恐惧的小女孩能否想象到自己竟一头撞上了命运的转盘,从此人生的指针指向完全不同的方向。
老人目光颤抖着看向我,两行泪从眼里流出来。“涅朵奇卡,是你啊!真的是你啊!我的好孩子!”
我的泪水也抑制不住地流了下来,我上前拥抱了公爵,“您好吗?我是多么想念您啊!”
“你瞧,我老啦!身体大不如从前了。”
他的脸越衰老,神态中反而越透露出孩童般的天真与纯粹。我不停亲吻着他的双手,给他讲述了我从彼得堡出发后一路上的见闻。老人一边听我讲述一边流泪。
门外传来一阵脚步声,公爵夫人走了进来。
“我还以为是谁来了,把家里搞得闹哄哄的。原来是您,真是贵客!”公爵夫人冷淡地说道。
她那双锐利的黑眼睛变得有些浑浊,闪着尖酸刻薄的光,薄薄的嘴唇变得愈发干瘪。这个美丽的女人经历了种种事情后也衰老而没有光彩了。
我向她问了好,走上前想要亲吻她的手,她却一把把手抽了回去。
“您现在风头正劲,怎么有空来我们这?”
“夫人,我很想念您和公爵大人。还有,阿列克桑德拉·米哈伊洛夫娜让我代她向您问好。”
“阿列克桑德拉·米哈伊洛夫娜。”公爵夫人小声嘀咕了一遍自己大女儿的名字,然后气愤地看向我,“您一个小小的孤女,究竟有什么魔力让我的女儿们都对你如此上心?托她们的福您如今事业有成,可她们却生活在泥泞之中!上帝啊!这是多么不公平!”
“夫人,如果可以的话,我多么愿意代替她们去受苦。请相信,我也全心全意爱着她们!”
“你当然得爱她们!换做我是您,一定会日日跪在圣象前替她们祷告!”
“妈妈!瞧瞧您在说些什么?您都对这个可怜的人说了什么啊!”卡佳从门外冲了进来向公爵夫人喊道。
“她可怜?你看,她现在好着呢!”公爵夫人眼泪汪汪地看着卡佳,“我的宝贝,可怜的人是你!这个孤女给你灌了什么**汤?为什么她一出现你就要和我顶撞呢?你以前是多么听妈妈的话啊!”
“妈妈,求您不要再胡说了!”
公爵夫人继续自顾自地喋喋不休,生活的苦难使这个骄傲的女人变得有些神经质了。公爵在一旁温柔地安慰着自己的妻子。
卡佳一把拉过我的手把我带回了自己的房间。她把门锁上,然后把我丢在房间一角,自己在窗前来回踱步,一头黑色的鬈发随着她的脚步舞动着。某一刹那,我仿佛又看到了八年前那个没还未长大的小女孩。突然,卡佳转过身盯着我,质问道:“你现在又是在做什么呢?都告诉你不要来找我了。”
“卡佳,我都知道了。”
“什么?”
“我是说,你的事情我都知道了。”
“你都知道了?”她有些惊讶,又有些羞愧,脸颊不自觉红了起来,“是啊。你迟早会知道的!所以你现在觉得我凄惨可怜吗?你是来同情我的吗?”
她骄傲又倔强的样子一点儿都没变。我不禁想起了小时候她因任性和自尊被莱奥塔尔夫人批评时的样子。
“不,当然不!”我走到她面前,“我有什么资格同情你呢?我想告诉你,无论发生什么事我都会站在你的身边。”
“好,现在你告诉我了,我知道你的想法了。你可以离开了吗?”
“卡佳!”我不解地望着她。
“你现在很忙吧?你有了自己的事业,需要四处巡演。不像我,整天无所事事地呆在这空旷无趣的房子里。我们的生活是那么不同,你难道还指望我们能像小时候一样无忧无虑地聊任何事情吗?”
“即使不说话,我也想要呆在你的身边,只有那样我才感觉自己的脉搏是在用力跳动着的。卡坚卡,你早已经融入了我的身体里。我不能没有你。”
卡佳转过头没有吭声。
“外面是在流传你的事情,可我怎么会在意那些呢?对我来说你永远是我第一次见到时那个光彩熠熠的小女孩,那个正直、善良、又有点傲娇的小女孩。”
“涅朵奇卡,涅朵奇卡!”卡佳的眼泪涌了出来,“你这是何苦呢?”
“我不在乎你爱过什么人,经历了什么,我爱你就够了。”
“你以为我爱那个小提琴家吗?”卡佳的声音变得微哑,“我不过是被无聊冲昏了头脑。与其像阿列克桑德拉·米哈伊洛夫娜一样嫁给一个自己不爱的人,过着坟墓般的婚后生活,不如做一些疯狂的事情。我当时就是这样想的。哦,阿列克桑德拉·米哈伊洛夫娜,我可怜的姐姐!她忍受了多少痛苦啊!虽然她嘴上不说,但我和爸爸心里都明白,她过得不好。至于那位Ц公爵,我们全家上下只有妈妈喜欢他,或者说,喜欢他的公爵头衔。涅朵奇卡,我可以清楚告诉你的是,我目前只爱过一个人。”
卡佳看了我一眼,低下了头,没有继续说下去。
“卡佳,跟我回彼得堡吧,在那里重新开始。我可以赚很多很多钱给你,我现在能赚钱了。”我开心地握住她的手,“如果你愿意,我还可以陪你出国。我们去欧洲,好吗?”
“涅朵奇卡,我又何尝不想离开这里?可爸爸年龄越来越大啦,他离不开我。而且叔叔的事情没有处理好之前,爸爸是不会离开莫斯科的,毕竟那是他年龄最小的弟弟。”
“我能帮上什么忙吗?”
“你什么都帮不了。涅朵奇卡,不要来趟浑水。”
“可我怎么能留你一人在这里受苦!”
“涅朵奇卡,和你以前经历的苦难相比,我这又算得了什么呢?现在你的好日子要来了,你要好好抓住机会。我的小鸽子,上帝知道我有多少次在夜里梦见你。你成了歌手后我是多么开心啊!我可怜又勇敢的小女孩终于有了美好的前途,我开心的要哭了。”卡佳不停地亲吻着我的手,“我知道你要来莫斯科演出之后是多么激动啊!我昨晚是瞒着妈妈偷偷溜出去的。就像小时候我们有一次被迫被妈妈分开,我和你偷偷在爸爸的书房里见面那样。你还记得那件事吗?我总是回忆起那些场景呢!那时我们躺在一张床上,拥抱着彼此,互相亲吻。从那之后我的生活里再没有那样的甜蜜啦。涅朵奇卡,我最亲爱的,你来了,我怎么能忍住不去看你呢?你知道你在台上是多么光彩夺目吗?你登台的那一刻我立刻就再次爱上你了!可你瞧瞧我昨天晚上是怎么刺痛你的心的。请你原谅我,好吗?”
“无论你对我做什么,我永远都不会责怪你。”
她的脸因激动而变得通红,上面还挂着几滴晶莹的泪珠。我拭去她脸上的泪,然后和她甜蜜地、快活地拥抱在了一起,像朋友,像久别重逢的恋人。这一刻我期待了整整八年。
梦远书城已将原网页转码以便移动设备浏览
本站仅提供资源搜索服务,不存放任何实质内容。如有侵权内容请联系搜狗,源资源删除后本站的链接将自动失效。
推荐阅读