022
“不好了，林阿姨，延年他出事了！”
还没见着程冬妍的身影，她的声音就传进了隔音效果极差的木屋内，林素君唰的从木椅上站起来，刚要张口说话，却因倒吸了一口气凉气而猛地咳嗽起来。
“我去给您倒点水，您先别着急。”程冬妍连忙拐进厨房，倒了一碗凉白开送到林素君嘴边，大有她不喝就不说的气势。
林素君喉咙干痒，连忙喝了几口水，才小声地说：“延年他怎么了？出什么事了？你快说呀！”
“你咳嗽老不见好，他以为是白术量不够，背着我去山坡上摘。结果从坡上滑下去，脑袋磕在石头上，流了不少血，刚才让人给送去县医院了！”程冬妍刚说完，站着的林素君就仿佛难以支撑似的踉跄倒退了一步，单手撑在木桌上，又一次咳嗽起来。
程冬妍急的像热锅上的蚂蚁，很想说些什么，但她知道除了周延年安然无恙的消息，林素君是不可能放下心来的。
“不能再拖了，您快跟我去大队部开证明信，我俩一块去县医院。”
林素君身体弱，平时很少离开木屋附近，走路也是慢悠悠的，像个大家小姐，因为挂念着“脑袋磕破”的周延年，一路小跑在程冬妍前头，两人冲进了大队部，就看到并排坐着等她们的姜玉和夏成则。
“你们可算来了，证明信都开好了。”姜玉刚把证明信推到桌子的另一头，林素君就拿了证明信往外走，还没出门就被叫住，“等一等，走路过去多耽误时间，还是骑自行车吧。”
“可是——”林素君刚想问自行车在哪，姜玉就从她身边走过，指着大院里的一辆二八大杠说，“这辆是找张书记借的，给你俩骑。这辆是我二叔的，一会我们也要去县城，顺路一块去吧。”
“真的谢谢你们！”林素君眼眶微红，却很克制的没有流下泪水。
现在应该立马赶去县医院，哭只能白白浪费时间。
她只剩下儿子了，绝不能再失去他。
“林阿姨，我来骑，你坐后面。”
在下放来这里以前，林素君出门坐的都是小汽车，也就是来白水村才坐了两回自行车，从来没骑过。
换做平常，她就是走路去，也一定会拒绝。
但今天不同。
林素君动作迅速地坐上了后座。
他们的自行车刚骑出大队部，就碰上了社员。
他们问这是去哪儿，姜玉抢先回答说去县医院。
等社员走远了，林素君才开口，有些哽咽地问：“延年伤得重吗？”
“不算很重，就是磕了道口子，流了点血。我怕天热会感染，让人立马送他去县医院了。”对长辈说谎，即便是出于善意，夏成则也还是有些底气不足。他怕林素君过于担心，有些愧疚地解释。
“那就好，那就好。”林素君不自觉地双手合十，放在胸口，连声道。
周延年是走路去县城的，比他们先出发将近一小时，此刻应该到县城医院了，他们现在赶过去需要半小时左右，应该能赶在他挂号成功以后到达。
程冬妍没载过人，准确来说，她没载过成年人。
在家里的时候，她会载小自己几岁的弟弟，到了白水大队，她没有自行车也谈不上载人，就算需要去哪里，也都是靠双脚走着去，现在载着一个林素君，虽说身体单薄，但也重量不轻，不管是上坡还是调转车头，都不比单人来得轻松。
不过她凭借着心里的一股执念，明明双腿酸胀，却仍然骑的飞快，一点也不输给身为成年男人的夏成则，四人在二十多分钟以后赶到县城医院，车子还没停稳，林素君就从车后座上跳了下来。
“林阿姨，你先别急，你都不知道延年在哪！”程冬妍连忙把车子锁好，跟在林素君后头跑进了县城医院。
七十年代的县医院很小很破，三层高的楼房外，白漆已经斑驳脱落，露出里面的褐红色砖块，但仍旧是比卫生所要阔气许多。
从各个村、大队前来县城看病的人有很多，再加上他们说话的嗓门极大，一进挂号大厅，程冬妍呼喊林素君的声音就被嘈杂的声音淹没，她必须要扯着嗓子说话，才能叫住林素君。
“请问你知不知道周延年在哪个门诊？”林素君拉住一个路过的医护人员，惶惶地问。
“周延年？什么症状？”护士问。
“头磕破了。”
“顺着这个过道往前走，第二间门诊就是。”
护士说完，就走了，林素君刚朝着她指出的方向走了几米，就被追过来的程冬妍拉住，“林阿姨，不是在那里，你跟我走。”
“护士说在那个方向。”林素君执着的要走过去。
“你看，延年在那里等你呢。”
听到周延年的名字，林素君立马转头。
果然在相反的方向看到了坐在长凳上的周延年。
“可是……他……”林素君又回头看了一眼护士指的门诊室，心中疑惑，“延年的头？”
周延年的脑袋好好的，没有任何的包扎处理，也没有丝毫的伤口，林素君叫了他一声，小跑着到他跟前，捧着周延年的脑袋来回查看，确定了没有伤口，提着的心才终于放了下去。
过度的焦虑紧张冲昏了林素君一贯清醒的头脑，此刻一冷静下来，立即就察觉到了这件事的漏洞。
“你的头没有磕破，骗我来这里，是想让我看病？”林素君说的是问句，但语气十分的肯定，不给周延年回答的机会，又说，“你怎么能让夏队长也陪着你胡闹！我们两个的证明信是随便能开的吗？万一牵连了夏队长怎么办？”
她语调并不高，可语气严厉，一句又一句的质问让周延年越发绷紧了脸庞，好半天，他才开口：“今天回去，我就找夏支书道歉。但是妈，你必须要先看病，我已经挂号了，快排到你了。”
周延年一把拉住林素君，不让她气的掉头就走。
“我的病没什么大碍，休息一阵子就好了。这几天喝白术，我觉得好了很多。”林素君低声安抚，“回去吧延年，听话。”
“不，号都已经挂了，也让夏队长说了谎，怎么能不看就回去？那就辜负大家的好意了！”周延年话音刚落，屋里的医生就叫了名。
“林素君——”
周延年拉起她就往屋里走。
“林阿姨，你快去看吧。号要是过了，就白折腾了。”程冬妍也在一旁劝说。
“确定了没大碍，以后就能放下心来了。”姜玉也说。
虽然她知道很有大碍。
林素君看向夏成则，见他也冲自己点头微笑，才叹了口气，抚平凌乱的衣裤和发鬓，又以一贯的从容走进了门诊室。
“姓名。”
“林素君。”
“年龄。”
“44岁。”
“平时有什么症状？”
“一说话就咳嗽，持续了快半年，情绪激动的时候会觉得喘不过气来。”
在写字的医生动作一顿，抬头看她，伸手在林素君的肺部位置按了按，“平时胸口会疼吗？”
“咳嗽的厉害时会疼。”
“咳嗽的时候有痰吗？”见林素君点头，医生又问，“痰里有血吗？”
“偶尔会有痰，很少……但有几回带了点血丝。医生，我的病严重吗？”林素君有些不安，她看了一眼身边站着的周延年，见他面色凝重，身侧的手掌紧握成拳，忍不住深吸了一口气，强行将惊惶压了下去。
医生又伸手，在林素君的脸颊上轻轻按了两下，在病历本上刷刷写下几个龙飞凤舞的看不出原型的字，“现在还不太清楚，一会你去拍个片，等片子的结果出来，你再过来看一次。在这之前，先办个住院吧。”他又扯了一张纸，把该做的检查写上去，就开始叫下一个病人。
夏成则把姜玉拉到门诊室外，压低声音说：“好像不太好。”
姜玉点头，“应该病得不轻，才要进一步做检查。”
“还要住院，那我得回去跟爸说一声。”
“他会生气吗？”
“以我对爸的了解，应该不会，说不定还会跑来县医院看林姨。现在就希望是我们多虑了。”夏成则说完，周延年已经拿着单子从门诊室里走出来，先一步去问拍片室的位置了。
“我们回去吧。”林素君拉着程冬妍，依旧面带微笑，“医生总是喜欢把话说的比较重，患者才会上心。我除了有些咳嗽外，没什么了。”
“林阿姨，我知道你担心钱的事儿。但钱没了还能再挣，人要是没了，后悔也来不及了。周伯父刚去世没多久，你忧伤成疾，总不能让延年再受一次打击，他承受不起的。”程冬妍眼眶微红，说话的嗓音轻轻颤抖着。
林素君对程冬妍来说亦师亦友，在这个人生地不熟的偏远山村里，是她除了书本外，唯一的心灵寄托，她当然不能看着她一直病下去。
她尚且忧思惊惧，更别提刚失去父亲的周延年了。
“这边！”周延年在前方招手。
023
拍片结果没那么快出来，办好入住手续后，周延年跟夏成则打了个招呼就离开了县医院，而后姜玉也以去县百货商店为借口立马跟上。
两人一前一后地到达公社邮电局，周延年进去以后，姜玉在外头等了几分钟，才进了邮电局。
“拜托了，我真的是下乡插队的知青，家母生病，我想给城里的亲戚打个电话，让他们寄点钱过来。”周延年站在邮电局的柜台前，试图说服邮电局的工作人员。
很可惜，对方不为所动。
“不好意思，这是规定，你必须要出示证明信，我们才能让你用电话。”
“我有去县医院的证明信，你看——”周延年从口袋里摸出一张纸，柜员扫了一眼，摇头拒绝了。
“规定是这样，我也没办法。”
知青就更不能让他们随便打电话了，谁知道他们打电话回城要干什么，光凭一张县医院的证明信还是不够的。
也是周延年倒霉，换个好说话的，有一张县医院的证明信也就够了，偏偏碰上个认死理儿的柜员，好说歹说都不听，他只得懊恼地捶了下桌子，准备赶回白水村再开一张证明信。
刚转身，他就看到了跨门槛进来的姜玉。
“你也来打电话？”周延年眼睛一亮。
“是啊。”姜玉说。
“能不能让我先打个电话，我忘记开证明信了。”周延年有求于姜玉，自然不能像平时对人那样冷漠，放缓了说话的语气。
“是因为你妈的病？”
“对，我要给家里人打个电话，让他们寄点钱过来。”自从到了白水村，周延年只给京城打过一回电话——父亲去世以后，他打电话告知远在千里之外的家里人。
“好，你先打吧。”姜玉说完，才想起来问柜员，“可以吧？他是我村里的人，母亲去医院做检查，病情好像挺严重的。”
“既然有人能证明，那就打吧。”柜员挥手说。
“谢谢！”周延年说完，走到电话机前，刚要拨号，抬眼看了姜玉一眼，还没想好要怎么开口，姜玉就十分知趣地走开了。
不知道他会打给谁，是周老爷子吗？应该不太可能。
原著后文有过简短的介绍，周正均下放以后，周老爷子也要接受中/央调查，被严格的限制对外通讯，在儿子周正均最艰难的时候，也没法提供多少帮助，因此晚年变着法子在孙子身上弥补。
更何况现在的拨号电话是按照区域转接的，等转到京城再接去周老爷子家，肯定会被人注意到，周延年那么聪明，应该不会做这种蠢事。
姜玉靠在邮电局的墙上，脑子里闪过的全是原著里的剧情。
周延年确实没有直接打给周老爷子，他甚至没有打给任何一个直系亲属，而是打给了从小一块长大的好兄弟。
对方一听说他的情况，立马要给他寄五百元钱。
“要是有机会看到我爷爷，你替我问声好。钱的话，你找我爷——”周延年还没说完话，电话那头的暴脾气青年就骂骂咧咧地叫起来。
“你小子看不起我是不是？！我祁连成难道连五百块钱都拿不出来？咱俩从小打架长大的交情，还不值五百块？啥也别说了，地址在哪里，我今天就把钱寄了！
“老爷子这半年多身体一直不好，医生进进出出的，我就不拿这点小事去烦他老人家了。”祁连成高声说完前几句，声音很快就沉稳下来，像变了个人似的，关心地说：“你要好好照顾林姨。我爸说，上面松口了，说不定你们还能回来。”
周延年沉默了一会，没有接这个话，“连成，谢谢你。”
今天真是把他一年份的谢谢都给说完了。
周延年自嘲地想。
“谢个屁，你再谢我就不给你寄了！”
“好，也替我向伯父伯母问个好，我挂了。”周延年嘴角挂着淡淡的笑容，放下来听筒，看向姜玉，“我打好了，你打吧，我在外面等你。”
姜玉举着话筒装样子，等他出去以后，就放了回去，在柜员奇怪的目光中，步履轻盈地走出了邮电局。
她上午找夏成则开邮电局的证明信，就是为了周延年。
得知林素君的病情后，他肯定要打电话去京城，但没有证明信他是打不了的，姜玉要让他欠自己一个人情，将来某一天总能用上。
“我先回医院了。”出于礼貌，周延年打完电话后一直没走。
“你快回去吧，我还有点事。”姜玉难得来一次县城，要把其他人托她做的衣服送去县百货商店，让柜员替她交付给衣服的主人。
周延年人高腿长，很快就跑没了人影。
“怎么样？结果出了吗？”他握住林素君冰凉的手掌，沉声问。
“应该出了。”程冬妍回答。
“我去拿。”周延年撩开拍片室的门帘，没过多久，板着一张脸从里头走出来，“我们去给医生看。”
“拍片的医生有说什么吗？”程冬妍追问。
“他说的不准。”周延年斩钉截铁地说完，又步履匆匆地赶去了刚才看病的门诊室。
他不愿意相信，也不敢相信。
他从刚失去了父亲，难道又要让他失去母亲吗？
程冬妍从周延年的背影里读出了些许的慌乱，这让她也阵脚大乱，忍不住撑在了墙上，有些勉强地说：“林阿姨快去吧，我站的有点累，马上就跟过去。”
此刻最冷静的反而是夏成则，毕竟他与林素君没有太深的交情，除了惋惜外，并没有其他的情绪。
“你看，这里是支气管壁，不规则增厚了不少，隐约能看出肿块的形状，瘤周的情况也已经开始恶化，确实如我所料，是肺癌，而且已经到了中期，必须立刻住院治疗，一刻也不能拖。”医生看到片子后，沉默的研究了几分钟，在四人的注视下，将判断结果说出。
听到“肺癌”这两字，周延年的大脑仿佛被一柄锤子击中，一瞬间连站立的力气也没有了，踉跄着退了几步，坐倒在长条凳上，神色颓废。
怎么会这样？
他以为最多是肺炎，吃些药就好了，怎么会是肺癌？
“你们拖太久了，都已经咳嗽几个月了，为什么现在才来看病？如果早半年来，治疗成功的几率会更高一些。”医生叹着气说。
“那现在呢？”程冬妍抖着声音问。
医生没有直接回答，而是又叹了口气。
“好好治疗的话，我还能活几年？”
听到结果，林素君反而成了最冷静的那个。
她自己的身体，她心里有数。
很早以前，林素君就已经猜到她恐怕得了重病，但不愿意拖累自己的儿子，所以一直忍着哄着，如今终于躲不下去了，倒不如让他们认清现实。
“积极治疗的话，能活三到五年。县医院能力有限，我还是建议你们去市里做进一步治疗。当然，你们要是信任我们，明天我会给出治疗方案。”医生说完，让他们先在医院里安顿下来。
周延年仿佛失了魂一般，脚步虚浮地跟在林素君与程冬妍身后，等他回过神来，就已经站在病床前了。
林素君轻轻抚摸着周延年略有些粗糙的脸庞，温柔地望着他，“人总是会死的，活着的时候，你跟你爸一直陪在我身边，我也没什么遗憾了，你别太难过。”
她看得开，但却不是人人都能看得开。
程冬妍眼眶通红地抬起头，不想让泪水落下来。
周延年浑身紧绷地像块石头，一言不发。
夏成则不知道该说什么，就安静地站在一旁，脑海里想的全都是生命的脆弱。
“你们骗我的事，张支书和夏支书知道吗？”林素君问。
程冬妍摇头。
“那这样，你们先回去，跟两位支书说清楚，然后再请个假来看我。现在这样，影响不好。”
“我回去说。”程冬妍飞快地抹了一下湿润的眼角，“延年留在这里陪你。”
“不，我回去，你留在这陪我妈。”周延年知道他们母子身份敏感，不可能两人都留在这里过夜，因此将机会留给了程冬妍，有她在这里陪着母亲，他也能安心一些。
程冬妍一下子就明白了他的意思，“好，我留下来。”
“我先回去整理东西，明天把要用的东西全部提来。有什么急用的，就在医院买了，不用省，我找人借到钱了。”周延年哑着嗓子说。
“我知道了。”程冬妍明白他说的肯定不是姜玉的钱。
“夏队长，我们回去吧。”
虽然心中万分不舍，但为了明天能更早到医院，周延年只想立刻回白水村跟夏有福请假。
024
“爸，我想给你说个事儿。”夏有福走进家门，姜玉立马站起身。
本来周延年也在这，但左等右等都等不到夏有福回家，就先回牛棚收拾衣服和洗脸盆，没料到他前脚刚走，夏有福就回来了。
“巧了这不是，我也要跟你们说个事儿。”夏有福风风火火地进了堂屋，就从抽屉里拿出烟丝包，捻了一小撮说，“你先说吧，我抽一杆烟。”
“好，但是爸，你可不能生我和成则的气。”
“你俩做啥了，我能同时生你俩的气？”夏有福美美的吸了口烟，好笑地看着姜玉，再缓缓吐出来浓浓的白烟。
“我昨儿个不是跟你说开证明信的事吗，其实是周延年他妈病了，我们想诓她去医院看病，就说是周延年上山采药磕破了脑袋，但又不想让你陪着我们演戏，所以才说了谎。你不会怪我们吧？”姜玉有点心虚。
毕竟夏有福十分正直，要是知道夏成则说谎演戏，是她带的，不知道会不会生气。
“啥病啊？”夏有福顿了一下才问。
“医生说是肺癌中期，送去的迟了，不好治。”姜玉老老实实地说。
“啥？肺癌？是那个会死人的癌吗？”夏有福唰地站起身，震惊得连嗓门都拔高了几度，“那她现在人在哪？周家的小子呢？”
“她人在医院，冬妍陪床，周延年回家拿洗漱工具，本来想跟您负荆请罪的，但等了快一个小时也没见这您回来，所以就先走了。您路上没碰见他吗？”姜玉说完，悄悄地松了一口气。
“啥荆请啥？”夏有福说完，挥了挥手，“这不重要，路上没见着，我现在就去看看他。”
他猛地吸了几口，烟枪的烟丝就燃烧地更快了。
“爸，你还是别去吧。他心情不好，可能想一个人静一静。”原著里的周延年是个沉默得有些阴沉的男人，现在还没那么明显，但等到林素君也去世后，他就像一个情绪黑洞，只剩下程冬妍这个女主能调动他的情绪了，与其上门找他，倒不如等周延年收拾好了情绪，自己上门来找夏有福。
“也是。”夏有福忍不住叹气，“你说好端端的人，咋就得了癌症，这病治不了啊。周家小子真是命苦，去年年初刚没了爹，现在妈也得了这病，亲戚朋友又不在身边，就他一个半大小子撑着，唉。”他边说边摇头。
“对了，爸，你要说的那事儿是啥？”
“你不疼提醒我都差点忘了，就是放电影的事儿啊。”夏有福刚才去了一趟公社，就是跑这件事情去了。
每年暑假、年假的时候，是每个村儿人最齐的时候，公社都会让电影放映员到各个大队去放映电影，不仅小孩期待，就连大人也总盼着能看到电影，有时候为了抢个好座儿，社员们还会打起来。
夏有福一般都是在农忙过后，让放映员到白水村来放电影，但今年收割机来得迟了，农忙就结束的迟，他本想将看电影这件事也给顺延了，但是路上碰到的社员来问他啥时候能看电影，他只好再去公社提一提，让龙书记先把放映员安排到白水村。
“是来我们这里放电影吗？露天的那种？”姜玉有些惊奇，她很小的时候，还看过不少露天电影，一群人挤在一起看电影的感觉非常的奇妙，跟在电影院里拘谨地看电影是完全不同的。
她原先还以为农村是没有电影看的，要是农民想看电影就必须掏钱去县城电影院看，没想到公社还挺贴心，会让放映员下乡来放电影。
“你奇怪啥？每年都来两回啊。”夏有福扣掉烟灰，边拍裤子边说，“几个小的喜欢看电影，我去跟他们说，指不定高兴成啥样。”
————
周延年在饭前过来了，他先跟夏有福道了歉，又跟姜玉和夏成则道了谢，走了以后，夏有福的表情就很凝重，饭桌上说要去县医院看望林素君。
“这么重的病，人说没就没了，是该去看看。”孙兰花喝了一口红薯稀粥就放下了碗，忍不住想起了死了好几年的刘菊英，“人命真是贱啊，吃不饱，摔一跤，生个病，说死就死了。”
“这不是还没死吗？别在饭桌上说这些死啊死的话。”夏有福忍不住纠正孙兰花，他心里也在感慨，但不会说出来，“吃饭，都吃饭。”
“南屿大队以前有个得胃癌的，死掉的时候胃都烂了。”夏成媛小声地说。
这是她上学的时候，听别人说的。
农民嘛，小病靠扛，或者去赤脚医生那里开点药，要是生了重病就是等死。
连饭都吃不饱了，谁还有闲钱去看病？
有些农民病的重，又治不好，为了不拖累家里人，甚至会去跳河。
流经他们大队的这条河，每隔几年就有人跳河自杀，这都不是稀奇事了。
孙兰花吃不下饭，把筷子拍在桌上，“谁知道啥时候就没了，活着的时候就得抓紧时间，把该办的事情给办了。”
“你想说啥？”夏有福还能不了解自个儿的老伴？她说这一堆话，是给后面要说的事情做铺垫呢。
“我看成鑫最近勤快不少，也没躲懒了，打算给他再找个对象，你觉得咋样？他也老大不小了，过了年就真不好找媳妇了。要是他不找，还耽误成才找，总不能真让老二全家打光棍儿吧。”孙兰花是看着夏成鑫、夏成才长大的，刘菊英死了以后，她都快成两人的半个妈了，心里也一直惦记着给夏成鑫找对象。
但他们太不争气了，找一个气跑一个，孙兰花面上无光，之前才说了狠话。
现在看他们肯改，她还是很欣慰的。
“前几天有财还跟我说起这事儿，不过我没敢跟你说。你肯帮忙就好了，给成鑫挑个勤快厉害点的，能管得住他。”夏有福说完，跟孙兰花相视一笑，之前的惆怅气氛一下子散了。
第二天，夏有福就带着一张长期的证明信去县医院看林素君了，本想让她在县医院多待几天，放心地接受治疗，却没想到只过了三天，林素君就提着脸盆水壶衣服啥的回白水大队了。
“大妹子，你咋又回来了？看病最忌讳看一半就停的，之前丢进去的钱就打水漂了！”听说这件事的夏有福火急火燎地跑去找林素君，想把她劝回医院。
“治疗癌症是个长期的事，我也不能把医院当家，天天住在那儿。我跟医生说好了，以后每隔半个月去复查一次，夏书记，能批吗？”
在医院住了三天，林素君看起来更憔悴了，但她的眼神非常的坚定，让人明白这件事没有转圜的余地，夏有福也就不再劝说了。
“当然能批，不批我成啥人了？”夏有福看向扶着林素君的周延年，交代道：“你得好好照顾你妈，千万别让她再着凉受累了，家里吃的够不够？不够我给你送点来，反正我家里的红薯也吃不完，放久了还要发霉的。”
哪有什么吃不完的红薯，也就刚好够吃罢了。
周延年摇头拒绝了，“夏书记，这是姜同志借我的两百元，请您替我还给她，再说一声谢谢。以后有用的着我周延年的地方，我一定不会拒绝。”
“你钱够吗？不然先不急着还吧，看病要紧，小玉住家里也不缺钱。”夏有福把装着钱的纸包推回去。
“前几天家里给寄了几百元。”
“家里？你给家里打电话了？”
“下次不要这样了，有事你跟我说，要打电话去队部打也行。”大队部有一部电话，一般用来跟公社联系的，周延年给家里打电话，万一惊动了其他人，受影响的就不止夏有福了。
“对不起。”周延年低下头。
虽然他不是给家里打电话，而是打给朋友，但演戏骗了夏有福，又先斩后奏打电话，确实不对。
夏有福顶着支书张永春的压力帮了他们一家很多，周延年不是个不知感恩的人。
“没事，过几天有场电影，你可以带你妈来看。早点去，不然没座儿了。”夏有福笑着拍了拍周延年的肩膀，拿着姜玉的二百元钱，转身走了。
三更啦~
作者有话说
显示所有文的作话
第18章 第 18 章
梦远书城已将原网页转码以便移动设备浏览
本站仅提供资源搜索服务，不存放任何实质内容。如有侵权内容请联系搜狗，源资源删除后本站的链接将自动失效。
推荐阅读